论文部分内容阅读
人称回指是一种重要的语篇衔接手段。了解英汉人称回指方面的异同,尤其是了解它们的差异,对于英汉互译中处理好语篇衔接和连贯,实现从原语语篇到目的语语篇的等效翻译有着积极的指导作用。
英汉人称回指对比与语篇翻译
【摘 要】
：
人称回指是一种重要的语篇衔接手段。了解英汉人称回指方面的异同,尤其是了解它们的差异,对于英汉互译中处理好语篇衔接和连贯,实现从原语语篇到目的语语篇的等效翻译有着积
【机 构】
：
苏州大学外国语学院,
【出 处】
：
商品与质量
【发表日期】
：
2010年S8期
其他文献
温度自动控制系统在当今时代的生产与生活当中起到了至关重要的作用,而温度自动控制系统的设计研究对于温度自动控制系统的发展和应用具有基础性的理论指导意义。文章介绍以M
目的 研究脉络膜新生血管的发生机制，进行归芍地黄汤、经瞳孔温热疗法治疗渗出型年龄相关性黄斑变性的实验研究。 方法 1．用半导体激光建立CNV动物模型。于造模后1wk，2wk，3wk，4
目的探讨健脾解毒化浊方对内脏高敏性肠易激综合征(IBS)大鼠模型的疗效和作用机制。方法采用结肠慢性刺激法制作内脏高敏感性的IBS大鼠模型。将实验动物分为正常对照组(A组)
本文检索了 1994年至 2 0 0 3年 10年间《现代传播 -北京广播学院学报》上发表的共192 0篇文章 ,从中挑选了共计 4 32篇关于传播学研究的论文进行分析。在对研究主题进行归类
经济新常态促进了管理会计的发展。管理会计发展受技术、组织、制度与行为等因素的影响。从提高管理会计针对性与有效性的角度出发,应将经济新常态的情境特征体现在管理会计
随着数控技术的发展,数控机床作为高度机电一体化的产品得到了广泛的应用。但是由于数控机床的成本较高,以及在机床使用过程中的误操作给机床带来的损坏,使得工科院校很难做
问答社区已经成为网络信息获取的一种重要渠道,但其信息质量差异较大。该文研究了问答社区中回答质量的评价方法。具体考察了百度知道的问答社区环境,并对其构建了大规模的语
地质灾害的发生会影响旅游活动的开展,严重时会使旅游产业遭到彻底破坏或陷于混乱。根据对旅游目的地感知形象的形成过程和影响因素的综述,深入分析了地质灾害对旅游目的地感
中国—东盟自由贸易区是继欧盟、北美自由贸易区之后建成的世界第三大自由贸易区。泰国作为中国在东盟的第二大贸易伙伴,是中国允许进口蔬果最多的国家,中泰取消了188种蔬菜