论文部分内容阅读
在国际分工体系中,产业分工和金融分工失衡的双重循环机制日益将发展中国家锁定在全球价值链条的低端。因此,实现“稳增长”还须站在全球高度,通过制订相应的经济金融措施,加快推动国内产业高端化和消费升级换代。
In the system of international division of labor, the double cycle mechanism of imbalance between industrial division of labor and financial division of labor increasingly locks developing countries at the low end of the global value chain. Therefore, to achieve “steady growth ” must stand at the global level and speed up the promotion of the domestic high-end industries and the upgrading of consumption by formulating corresponding economic and financial measures.