近现代汉语及山西方言中“子”缀研究简述

来源 :作家·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cao5556759
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:在山西方言中,对“子”缀的语法结构和语法意义作了重点研究,其不足主要是缺少将山西省境内各方言间的“子”缀进行整体的比较研究,以及较少将山西方言的“子”缀与其他周边方言的“子”缀进行比较,更少将其放到北方汉语方言等的大背景下进行比较研究;山西省境内晋语区的“子”缀的语音形式多有塞音尾,目前对其促化原因有一定探讨,但结论纷繁,仍没有统一认识。本文对“子”缀现象在近现代汉语和山西方言中的研究现状作了简单概述。
  关键词:“子”缀 研究 现状 成果 不足
  中图分类号:H109.4 文献标识码:A
  
  汉语里的“子”由实语素逐渐演变为虚语素并成为一个附缀,而“子”缀在中古时期已经成熟了。“子”缀现象以其特殊性引起学术界的重视。本文将对近现代汉语和山西方言中的“子”缀的研究进行简述。
  一 近现代汉语中“子”缀的研究现状
  近现代汉语中“子”缀有很强的构词能力,“子”缀的语法问题早已是学术界的热点之一。近现代汉语中对“子”缀的性质、功能、构词规律等都有研究,“子”缀在近现代汉语(共同语)中的研究现状大致可分以下几个方面:
  1 “子”性质的研究。李荣在《北京口语语法》中提出了“子”是名词后加成分。吕叔湘认为“子”是语缀中的后缀。王福霞认为“子”是一种形态构词成分。蒋宗许在《汉语词缀研究》中认为“子”是最无争议的后缀之一等。
  2 功能方面的研究。李琦认为后缀“子”能够区分词义、转换词性,可以表微小、表蔑称、表爱称等。杨秋玲的《现代汉语中“子”的作用》一文将后缀“子”的作用主要归纳为:构成词形、区分词义、转换词性等。秦坚认为后缀“子”的意义有:表示词的某一意义类属;表示词的语法标记意义;构成复音词等。
  3 类型方面的研究。陆志韦的《汉语的构词法》中把“单音节成分+子”分为:“名字+子”、“量字+子”、“形容字+子”和“动字+子”四类;把“双音或多音节成分+子”分为:向心、并立和动宾三种类型。赵元任在《汉语口语语法》中,从词根上分类将“子”缀词分成“N一子一N”、“M一子一M”、“V一子一N”、“A一子一N”等十几类,并对词缀“子”进行了分类描写。李琦《现代汉语名词后缀“子”的用法探析》中依据“子”的不同用法将“子”分为作名词词尾的“子”、作动词词尾的“子”等类。秦坚《后缀“子”的类型和意义》一文则根据所附词根的属性将带后缀“子”的词分为:“名词+子”、“动词+子”等类型。
  4 构词规律方面的研究。兰清在《现代汉语后缀“子”构词规律研究》中指出现代汉语“子”缀的构词规律:音节方面,能够构成真正的纯粹的“子”缀名词的词根大都是单音节的;词类方面,“子”缀只与名词性、动词性、形容词性和量词性的语素结合构成新词;语义方面,词的特定的语义特征是词能否与“子”结合成新词的重要条件等。
  5 语法化方面的研究。王力《汉语史稿》中提出:
  “词尾‘子’字比词尾‘儿’字产生得早,至少可以说在上古时代已经有了词尾化的迹象……魏晋以后,到了中古期,词尾‘子’字逐渐普遍应用起来了……在中古时期,名词词尾‘子’字已经很发达了,并且它有构成新词的能力。”
  朱茂汉《名词后缀“子”、“儿”、“头”》中认为“子”从上古萌芽、中古正式形成、近古急速发展。蒋宗许在《古代汉语词尾纵横谈》中提出“子”作为后缀产生在东汉,发展于魏晋,唐代开始大量使用,2009年在《汉语词缀研究》中进一步指出“子”作后缀成熟于东汉,发展于魏晋六朝,在唐代以降已比比皆是。
  6 语源方面的研究。王力认为小称是“子”缀化的基础;蒋宗许认为“子”作为后缀是从表示对人的尊称逐渐虚化而来。2009年蒋宗许在《汉语词缀研究》中进一步指出:
  “‘子’作后缀,当是由其本义逐渐虚化而来,子,甲文即为生子,像一始生儿形,故可兼指男女。因为有子为可喜可贺,故引申出尊称义,如先秦之诸子,第二人称敬词等;又因为‘子’本义指小儿,于是乎引申而有‘小’义,从专指表小儿而到泛指其它动植物之子;又因小则不足道,不足道则自然微贱。”
   7 方言方面的研究。黄伯荣《汉语方言语法类编》对全国主要方言区的“子”进行了描述和总结;侯精一、温端政主编的《山西方言调查研究报告》对山西方言的“子”做了较为详细的报告;研究各地方言的“子”缀的论文也很多,主要是对当地方言中的“子”缀进行了分类描写和论述。如:辛永芳的《河南浚县方言的子变韵》、吴继章的《魏县方言的“子”尾词》等。
  近现代汉语中的“子”缀的研究已取得了很大成就,不足之处是:研究主要集中在共时平面,历时性的研究较薄弱,近现代汉语方言中“子”的历时研究和解释性研究很薄弱,近现代汉语方言中“子”缀大面积的系统的共时描写和研究也较缺乏等。另外,对“子”的语源及语法化过程等的研究有待深入,如语法化的研究中已有研究多以“子”的整体语法化过程为研究对象,较少从“子”附缀化后它所能结合的成分及所能构成的“子”缀词语的性质等方面来进行微观方面的详细考察等。
  二 山西方言中“子”缀的研究现状
  总结山西方言“子”缀研究的现状,首先要提及的是侯精一、温端政主编的《山西方言调查研究报告》。《山西方言调查研究报告》除了在各方言音系的后面对“子”缀现象作了报告外,还在第九章的“山西方言的语法特点”中对山西方言的“子”缀、“子”变韵母和“子”变调作了专门的报告和研究,其中对“子”缀的语音形式、语法功能及“子”缀词语的词汇意义和语法意义都作了比较详细的研究报告,并将山西方言的“子”缀与普通话的“子”缀作了比较研究等。可以说,《山西方言调查研究报告》是研究山西方言“子”缀不可或缺的宝贵资料。山西省方言志丛书41种如《大同方言志》、《平陆方言志》、《定襄方言志》等,以及山西方言重点研究丛书(已出版16种)如《应县方言研究》、《静乐方言研究》、《娄烦方言研究》等,都对山西方言的“子”缀有较为详细的描写。乔全生的《晋方言语法研究》、侯精一的《现代晋语的研究》、王利的《晋东南晋语语音研究》等,也都对山西方言的“子”缀现象作了较为细致和深入的描写与研究。
  侯精一的《晋东南地区的子变韵母》(1989)、辛菊的《翼城方言“子”尾的特点》(1999)、吴建生的《万荣方言的“子”尾语文研究》(1997)、田希诚的《和顺方言的子变韵母》(1989)、檀栋的《五台方言的“子”尾》(2002)、沈慧云的《晋城方言的“子尾”变调》(1983)、王希哲的《昔阳话的子变韵母和长元音》(1997)等,用专题的形式对单点方言中的“子”缀现象作了研究。
  已有文献对山西方言“子”缀的语法研究主要从其语法功能入手,而“子”缀的语法功能则集中由“子”缀的语法结构和语法意义体现出来。简单总结山西方言“子”缀词语的语法结构:(1)从音节多少分析有单音节加“子”的形式,如太原方言“席子、桌子”;双音节加“子”的形式,如洪洞方言“下巴子、地窨子”;多音节加“子”的形式,如长治方言“水圪洼子、晚西黑子”;重叠加“子”的形式,如临汾方言“桌桌子、盆盆子”;还有A子B子的形式,如洪洞方言“马子虎子”;四字格中嵌入“子”缀的形式,如洪洞方言“贼眉子鼠眼(的)”等。(2)从“子”缀所附成分的词性分析有名词性成分加“子”的形式,如娄烦方言“桌子、凳子”;动词性成分加“子”的形式,如文水方言“剪子、推子”;形容词性成分加“子”的形式,如大同方言“冷子、秃子”;量词性成分加“子”的形式,如万荣方言“条子、朵子”等。
  山西方言“子”缀的语法意义丰富,可构成名词、改变词性、辨别意义,还可表一定的附加意义等。如:太原方言中的“桌、椅”不附缀“子”不能单说;动词“推、擦”附缀“子”后变成名词“推子、擦子”;洪洞方言中的形容词“酸、坏”附缀“子”后,变成名词“酸酸子、坏坏子”,且具有了贬义色彩。
  侯精一、温端政主编的《山西方言调查研究报告》及乔全生的《晋方言语法研究》和《山西方言“子尾”研究》等还对山西方言的“子”缀与“儿”缀、重叠等构词手段作了比较研究,如太原方言的“子”缀与“儿”缀、重叠“一并作为不同的构词手段来区别意义,如刀子泛指一般的刀,多指凶器、兵器一类刀。刀刀指小刀。刀儿指家用切菜刀。非常明显,这里的‘子尾’词,有特定的含义,儿尾词并不表‘小称’。‘小称’让位给‘重叠’了。子尾、儿尾、重叠成鼎立之势”。
  山西方言“子”缀的语音研究主要是对其进行共时描写,总结其语音形式声母方面有塞擦音、擦音、塞音和鼻音、边音等,韵母方面有塞尾韵、无尾韵和元音尾韵等。有的方言还有“子”变现象,目前报告有“子”变韵母的方言点为和顺、昔阳、运城、晋城等。“子”变韵母的特点是主要元音(有的是介音)读长元音,有喉塞尾的一律读开尾舒声韵。王福堂专著《汉语方言语音的演变和层次》中专门设了一章对“子”变韵母作了个案研究,介绍了“子”变韵母的分布、语音形式和合音方式,并探索了其发展规律;王洪君专著《汉语非线性音系学》第九章综合非线性音系学的理论,则专门分析了“子”变韵母的演化,是目前最有价值的理论探讨;而王洪君的《从山西闻喜的小方言差异看Z变音的衰变》(2004)更为山西方言的“子”变研究作出了不可磨灭的贡献——文中对“子”变衰变方式和演变路径的探讨,对所有研究“子”变现象的后辈都有重大的启发作用。
  山西方言中对“子”缀的研究已有很多成果,但也必须看到,山西方言“子”缀的研究还有许多薄弱环节和不足之处。具体如:
  1 目前有关山西方言“子”缀的语法功能、语音类型等的文献主要是对其进行了共时平面上的静态描写,甚至有些文献相互间还有矛盾之处,如《山西方言调查研究报告》记录了昔阳方言“没有子尾,韵母、声调也无变化”,王希哲的《昔阳话的子变韵母和长元音》一文报告了昔阳话有“子”变韵母现象,“且数量多,每个基本韵母都有相应的子变韵母”,并已有文献资料需要调查核实。
  2 对“子”缀词语作比较研究时,只与普通话比较,且只限于“普通话能加子,本方言也能加子”、“普通话能加子,本方言不能加子”、“普通话不能加子,本方言能加子”这样的简单比较,缺乏对山西方言和普通话“子”缀词语的功能类型方面的比较,山西方言内部“子”缀词语的比较薄弱,对“子”缀词语的功能类型也缺少深入挖掘和比较研究。
  3 目前还没有对山西省境内所有县市方言的“子”缀进行过全面系统的调查研究。一些边缘地区方言点的调查基本处于空白状态。
  4 已有研究对山西方言“子”缀进行共时静态的描写,且多为孤立方言点的描写,对山西省境内各方言间的“子”缀进行整体的比较研究较少。已有研究关注山西省境内代表性方言点之间的比较,很少将山西方言的“子”缀与其他周边方言的“子”缀进行比较,更少将其放到北方汉语方言等的大背景下进行比较。
  5 山西省境内方言尤其是晋语区“子”缀的语音形式多有塞音尾,目前对山西方言“子”缀韵母的促化原因等有一定探讨,但研究结论纷繁,说服力不强,对其仍没有统一深刻的认识。
  综上所述,“子”缀现象在近现代汉语和山西方言中的研究已取得较大成就,“子”缀现象以其特殊性应予重视,但其研究仍有很多不尽人意的地方,通过梳理其研究现状,可以启迪我们在研究“子”缀时选择新的视角做出新的成果。
  
  参考文献:
  [1] 王力:《汉语史稿》,中华书局,2004年版。
  [2] 蒋宗许:《汉语词缀研究》,巴蜀书社,2009年版。
  [3] 乔全生:《山西方言子尾研究》,《山西大学学报》(哲学社会科学版),1995年第3期。
  [4] 王希哲:《昔阳话的子变韵母和长元音》,《语文研究》,1997年第2期。
  [5] 侯精一、温端政:《山西方言调查研究报告》,山西高校联合出版社,1993年版。
  
  作者简介:郭建华,女,1977—,山西文水人,河北大学文学院2008级在读博士研究生,讲师,研究方向:现代汉语方言,工作单位:陇东学院文学院。
其他文献
一九七二年夏天,朝鲜故事片《卖花姑娘》在各大电影院隆重上映。这对当时文化生活极度贫乏的人们来说无疑是一大喜讯。人们奔走相告,都想先睹为快。可以毫不夸张地说,当时的轰动效应远远超过现代的《泰坦尼克号》。  当时,我插队在淮河边的一个村庄,消息很快便传到了我们那里。生产队的小姐妹急得像热锅上的妈蚁,非要我带她们来看《卖花姑娘》不可。  记得那天天气特别好。天不亮我们都起了床(其实每个人都激动得一夜未睡