中国日语学习者中日同形异义语的误用研究

来源 :内江科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:juejue_wang11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日两国语言中存在着大量形态相同的词汇,对中国日语学习者来说,看似较容易掌握,然而在实际运用中,正是由于大量的同形异义词的存在,形成了众多的词汇"陷阱",稍不小心,就会错误百出。本文通过学习者在中日同形异义语方面误用的典型例句来考察、分析,总结出中日同形异义语误用的类型,并对误用原因进行分析,最后提出了相应的对策,以期对日语学习者有所帮助。
其他文献
《一页纸的商业计划》作者帕特里克·赖利是一位成功的商人,是太平洋-美国公司以及英才代理的主要负责人,在美国、非洲和日本都有自己的业务。谈起自己的成功,帕特里克对自
把工作做到出色,几乎是优秀工作者对自己的一致要求,同时也是管理者的理想,是公司发展进步的需要。但是从根本上说,热爱你的工作,将每件事情都做到出色,主要是为了自己的发展,为了自
2005年,中国电视产业到底发生了哪些重大事件(信息)?这些事件(信息)背后深刻的动因何在?对中国电视产业的整体未来又将带来怎样的影响?本期新经济研究邀请清华大学新闻与传播学院陆地
通过分析高校教师学术水平评价的现状和问题,本文采用定量与定性相结合的方式,从科研项目、学术表现和教学能力与贡献三个角度出发,建立一套科学、实用的高校教师学术评价体
作为中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动,也是全球规模最大的投资性展览会,今年的第十届中国国际投资贸易洽谈会取得了丰硕的成果。据统计,各成员单位共签订各
孙度,辽阳市第三人民医院院长。在三院的建设中,他紧紧抓住改革机遇,突出发展主题,坚持科技兴医,强化医院管理,以全新的发展思路,突破性的改革措施,开创了三院建设史上前所未有的新局
近几年来,随着移动互联网用户数的不断增长,"互联网+教育"的理念已经深入人心。在线教育,提高了教育的效能,也使得教育发生了翻天覆地的变化。手机作为移动互联的重要终端,在普
初入创投业,就遇到亚洲金融危机,似乎暗示着她与危难的不解之缘
期刊
就在我国新一轮药品降价“风暴”刚刚到来的时候,一项直接反应“民意”的《2005年兰州地区医疗机构服务质量满意度调查报告》近日在兰州揭晓。作为国内首个地区性医疗机构服务
在当今中国的网络杂志行业.QQ网络杂志和ZCOM是两大领导者。按照常理.QQ与ZCOM在网络杂志市场上应当上演一场刺刀见红的争斗,而事实上却是相安无事为什么会是如此状况呢?