论文部分内容阅读
在当下转型期的中国社会,伴随着新旧威胁的交织,安全的议题得到了空前的重视。对安全的强调,源自于对风险的恐惧,故“预防优于治疗”逐渐演变为一种普遍的路径,并在国家政策层面和社会个体层面得以贯彻体现。预防性逻辑的主导对国家治理模式的改变施加了影响,安全正被大多数国家作为治理社会的工具和手段。法治范式亦对安全的主题和新的国家治理模式做出了回应,大量的预防性法律规范和实践即为确证。
In the current transitional Chinese society, with the interweaving of old and new threats, the issue of security has received unprecedented attention. The emphasis on safety stems from the fear of risk. Therefore, “prevention is better than cure” gradually evolves into a universal path that can be embodied at the national policy level and at the individual level of society. The dominance of preventive logic has had an impact on changes in the pattern of governance in the country, and security is being used by most countries as a vehicle and means of governing society. The paradigm of the rule of law also responds to the theme of security and the new model of State governance. A large number of normative and practical preventive laws are corroborated.