论文部分内容阅读
10年前,原创歌剧《雷雨》作为“上海之春”国际音乐节开幕演出广受赞誉。今年6月,全新制作的歌剧《雷雨》在一周之内连演三场——两场音乐会版,一场舞台版。作为上海歌剧院60周年院庆演出季的重头戏之一,歌剧《雷雨》还肩负着一项具有划时代意义的使命,2016年8月11日-14日,这个全新的制作将漂洋过海,远赴英伦,在伦敦大剧院演出四场。
Ten years ago, the original opera “Thunderstorm” was acclaimed as the opening ceremony of the “Shanghai Spring” International Music Festival. In June this year, the newly produced opera “Thunderstorm” even played three games in a week - two concert version, a stage version. As one of the highlights of the 60th anniversary celebration of the Shanghai Opera House, the opera “Thunderstorm” also carries an epoch-making mission. From August 11 to August 14, 2016, this brand new production will run across the sea, Go to England, performing four at the London Theater.