互联网时代的翻译模式拓展——《翻译与网络本地化》述评

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leeo_1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网为翻译工作带来极大便利,同时也拓展了翻译业务的工作模式。网络本地化是互联网时代出现的一种新型翻译模式。《翻译与网络本地化》一书采用跨学科的理论视角,探讨了网络本地化研究的多个议题,具有理论性、资料性和方法论三重学术意义。本文首先简述该书的主要内容,然后归纳其主要贡献及不足,最后结合国内本地化研究现状,探究该书的启示意义。
其他文献
<正>定价:39.00元书号:9787566911537开本:16开简介:该书基于作者多年的理论和实践教学经验及设计体会,从设计的角度对针织服装进行较为系统的阐述,介绍了针织服装分类及针织
本文从会计信息的可靠性、相关性、可理解性、可比性、重要性、谨慎性和及时性七个方面具体分析了XBRL对会计信息质量特征的影响,并提出相关建议以推动XBRL的应用进而提高会
我认为本期“问题研讨”提供的《认识乘法》教学案例,教师在引入乘法的阶段进行开放性教学并不合适。原因有两点:一是从教学目标来看,本节课的主要教学目标是知道几个相同数的相
“读”既是语文教学的一种重要教学目标,又是实现语文教学目标的一种重要教学手段;“读”既是语言能力,又是语言学习的基本方法。人们普遍缺失对“何为读”、“为何读”、“读什
<正>一我国传统教育中一个重要的理念就是培养"听话的好孩子"。这一理念至今仍在很多家长、学校、教师心目中根深蒂固。什么是好孩子?中国人通常的标准是:听话、服从、守纪律
医保设了啥关卡? 日间手术遇到的最大障碍是医保报销问题。由于总体报销比例低,很多本可纳入日间手术的病种仍按择期手术管理$$江苏无锡的王奶奶患有老年性白内障,医生建议做日
报纸
<正>云和县于2012年1月引进珍稀茶叶品种黄金茶(俗称黄金芽),并在崇头吴坪、紧水滩镇瑞滩村、石塘镇金村进行对比试验种植,比较了引进品种的成活率、生长势、抗逆性等特性,确
探究性学习作为一种科学、先进的学习方式,得到普遍推广。阅读教学中,为促进学生的主动探究,应做到:多给一些时间与空间,提供探究机会;多给一点问题,明确探究目的;多给一些情境,激发探
目的探讨乌司他丁联合胸腺法新注射液治疗脓毒症的临床效果及对C反应蛋白(CRP)、降钙素原(PCT)的影响。方法选取2015年7月~2016年7月我院收治的70例脓毒症患者作为研究对象,