【摘 要】
：
梅兰芳1930年访美演出,在前期不被各方看好的情况下,出乎意料地获得成功。通过查阅、梳理中美双方报刊、杂志、著作等资料中对梅兰芳访美演出的记载及评论,可以梳理出美国普
【机 构】
：
杭州师范大学艺术教育研究院,北京语言大学人文学院
【基金项目】
：
国家社科基金艺术学项目“艺术美学领域跨文化阐释的空间性研究”(19BA009),北京语言大学校级重大项目(中央高校基本科研业务专项资金资助)“梅兰芳京剧艺术海外译介与对外传播研究”(14WT01)
论文部分内容阅读
梅兰芳1930年访美演出,在前期不被各方看好的情况下,出乎意料地获得成功。通过查阅、梳理中美双方报刊、杂志、著作等资料中对梅兰芳访美演出的记载及评论,可以梳理出美国普通观众和文化学人对演出的不同接受情况。美国普通观众对梅兰芳京剧的理解基于探讨剧目的基本剧情,这导致《刺虎》一剧广受美国观众喜爱;而文化学人在对梅兰芳京剧艺术的阐释上,基于文化的前理解,将中国京剧的程式化风格与象征主义风格联系起来。由于这种审美判断融合了两种不同的文化元素,便很容易形成“第三种文化空间”,往往可以使欣赏者脱离本民族文化的束缚,进
其他文献
近年来,党和政府高度重视区域农产品的建设和发展,以期能够更好的促进农村经济社会稳定,推动农业转型升级,实现农民增收。而农产品品牌化建设对农产品价值提升、平衡市场供需
食品安全领域大规模侵权事件已成为国内外关注的热点话题之一,各国对其进行了不同形式的法律救济,并取得一定的成效,例如我国确定了代表人诉讼制度、美国确立了集团诉讼制度
从性状、显微、理化和分子等方面概述五加科药材鉴定技术近年来的研究进展,分析各种主要鉴定方法的特点,为今后五加科药材的鉴定提供参考。
淄博是齐文化的发祥地,先秦时期,产生了以《诗经·齐风》《考工记》《管子》《晏子春秋》《孙子兵法》以及稷下诸子著作为代表的诸多经典文献。战国秦汉间,《易》《书》
此篇文章主要是讲述了马铃薯脱毒种薯的情况,分析存在的不足,从而提出增强种薯生产经营管理,规范脱毒种薯生产情况,健全种薯繁育、推广和质量保证,从而增强建设种薯检测体系,