论文部分内容阅读
摘要：岭南文化的内容是非常丰富的，而岭南文化发展到当代需要更好的传承路径继而对其继承和创新。从岭南文化当代传承路径的研究意义出发，进而发现并分析现阶段岭南文化在传承过程中存在的问题，最终提出完善岭南文化当代传承路径的对策，使岭南文化更好地在建设粤港澳大湾区和海南自贸区的时代背景下服务于区域经济社会与政治文化的发展，使岭南文化的优秀精神品质在时代浪潮中继续得以传承发扬。
关键词：岭南文化;当代传承;完善路径
1.岭南文化当代传承路径的研究意义
岭南文化具有非常典型的地域气候和人文特点和兼容性和开放性等优秀内在文化品质，所以岭南文化的影响不仅体现在以广东地区为中心的岭南地区范围内，更随着一代代岭南居民的不断迁移和发展影响了全国甚至海外国家和地区。因此，对岭南文化的当代傳承路径进行深入研究，有利于使岭南地区的本地人认识到岭南文化的传统优秀内涵和品质的重要性，更有利于让岭南地区以外的人们走近岭南文化的知识宝库，进一步认识和感受到岭南文化的独特魅力所在，以岭南文化为纽带，吸引外来人员到岭南地区扎根创业，充分传承和发扬岭南优秀传统文化的悠久历史性和时代影响力。除此之外，对岭南文化在当代传承路径进行深入剖析研究，有利于发现岭南文化在当代传承过程中存在的各种弊端，以便于采取相应的措施消除岭南文化传承中的不良因素，使岭南文化当中的优秀精华部分得以更好传承，而对于糟粕杂质的部分则及时地予以剔除，才能够让岭南文化得以正确高效地传承发扬。
2.现阶段岭南文化在传承过程中存在的问题
通过对广东省内的广佛地区、潮汕地区以及客家文化比较浓厚的代表城市进行调研，发现了一些阻碍岭南文化当代传承路径发展的问题，这些问题极易引起岭南文化在当代发展中不能正确选择传承路径和传承模式，因此有必要开展深入研究，主要问题体现在以下两点：
一方面，岭南文化在传承中容易受到不利于提升文化深度和丰富内涵的不良因素影响。特别是改革开放以来，以西方消费主义文化为代表的外来文化最先席卷了改革开放最前沿的广东地区，充斥着拜金和享乐内容的思潮给岭南文化带来了一些不好的对外形象。以至于一时间内，外地人一听到和岭南有关的事物，就会想到“暴发户”、“大老板”等较为夸张的人物和文化特征。尤其是一些生活条件较好的岭南地区年轻人群，在去外地求学和就业的过程中更是或多或少地强化了这种对外印象，这种影响岭南文化顺利传承的问题在现阶段是必须要解决的。另一方面，当代岭南文化与其他地区优秀文化的融合程度还有待提高。尽管自古以来岭南文化就显示出兼收并蓄的优秀品质，无论是苏东坡还是韩愈等著名的作家，这些来自朝廷的中原文人都在岭南地区留下了诸多优美而感人的诗篇，但随着岭南地区与海内外其他地区经济文化交流的深入发展，当代岭南文化中对其他地区优秀文化的融合度反而还不如从前，这种情况的出现并非随机事件，归根结底在于重商主义和地方保护主义的过度膨胀而忽视了对其他地区优秀文化的吸收与发扬，这就是完善当代岭南文化传承时需要厘清的两个主要方面。
3.完善岭南文化当代传承路径的对策
3.1去糟取精，消除不良因素的负面影响
针对岭南文化在当代的传承路径中所夹杂的不良因素，应当在认识态度上和对待方式上采取相应的行动，及时纠正和消除不利于岭南文化传承的各种因素影响。岭南人在对待外来文化的态度上，应当时刻警惕西方资本主义不良思潮的侵害。在具体做法上，要向岭南地区优秀人士学习，比如可以学习岭南地区优秀企业家们艰苦拼搏、顽强乐观的内在品格和创业精神。同时，政府教育行政部门和文化管理部门应当发挥各自的服务引导职能，定期召集岭南地区的文艺组织和文化研究组织开展以弘扬岭南优秀文化、消除不良文化影响为主题的文化活动，由岭南地区文化工作开展得较为突出的人士进行现场讲座，通过岭南文化交流讨论等多种形式，或者邀请工艺美术大师和非物质文化遗产的传承人讲解广彩、陶艺等岭南特色工艺的传承方式方法，以便促进参与人群及相关受众对岭南文化中何为精华、何为糟粕有一个更加直观而深刻的认识。如此一来，便于避免不良的文化思想继续存在和长期误导岭南地区的青少年及其他地区的人们，进而最终达到消除不良因素影响、发扬岭南文化的良好目标。
3.2有容乃大，吸收继承其他地区优秀文化
随着大数据时代的来临，岭南地区的文化交流应当处于一个与海内外其他地区更加频繁、信息内容更加丰富多元的状态，这时就更要显示出岭南地区文化的宽广胸怀这一优秀文化传统，这不仅体现出一种文化的需求，更是岭南文化长久、持续发展所必需的条件。比如，在非物质文化遗产保护的背景下，既要加强各地方言文献整理建设，也要使粤语在保留自身特点的同时适当地与普通话推广相衔接，这样才会让广大的岭南人民获得更加多元的发展源泉。又如，在发展潮绣、潮剧和功夫茶等文化知识，不仅要考虑当地岭南人民的既有习惯，还有结合不同地区人群的生活和饮食习惯，因为只有吸收其他地区文化的精髓，并且以包容的发展心态，才会为岭南文化的发展注入不竭的动力。尤其在利用网络途径进行岭南文化的创新性发展过程中，更加体现出集聚优秀思想以及秉持包容心态之重要性，这是岭南文化在文化自信建设中的应有之意。
4.结论
将丰富的岭南文化进行较好地传承，必将助力于岭南地区的跨域式发展。通过剖析岭南文化在传承中容易受到不利于提升文化深度和丰富内涵的不良因素影响、与其他地区优秀文化的融合度不够的问题，探究出去糟取精、消除不良因素的负面影响以及有容乃大、吸收继承其他地区优秀文化之路径，进而才能够让岭南文化的精髓源远流长。
参考文献：
[1]刘焕英.融媒体背景下岭南文化的国际传播策略[J].科技传播，2021，13（01）：16.
[2]付雪芹.弘扬岭南文化 建设人文湾区[J].广东省社会主义学院学报，2021（01）：96.
[3]黎明辉，陈伟坚.岭南传统文化艺术传承与国民素质教育[J].湖北开放职业学院学报，2020，33（18）：117.
[4]霍秀媚.新时代岭南文化的创新发展[J].岭南学刊，2020（02）：126.
[5]周全华.岭南文化的“变”与“不变”[J].人民论坛，2019（19）：122.
本文系项目：岭南文化英译策略与输出路径研究，项目编号2018GWQNCX091。
广州工程技术职业学院 510075
关键词：岭南文化;当代传承;完善路径
1.岭南文化当代传承路径的研究意义
岭南文化具有非常典型的地域气候和人文特点和兼容性和开放性等优秀内在文化品质，所以岭南文化的影响不仅体现在以广东地区为中心的岭南地区范围内，更随着一代代岭南居民的不断迁移和发展影响了全国甚至海外国家和地区。因此，对岭南文化的当代傳承路径进行深入研究，有利于使岭南地区的本地人认识到岭南文化的传统优秀内涵和品质的重要性，更有利于让岭南地区以外的人们走近岭南文化的知识宝库，进一步认识和感受到岭南文化的独特魅力所在，以岭南文化为纽带，吸引外来人员到岭南地区扎根创业，充分传承和发扬岭南优秀传统文化的悠久历史性和时代影响力。除此之外，对岭南文化在当代传承路径进行深入剖析研究，有利于发现岭南文化在当代传承过程中存在的各种弊端，以便于采取相应的措施消除岭南文化传承中的不良因素，使岭南文化当中的优秀精华部分得以更好传承，而对于糟粕杂质的部分则及时地予以剔除，才能够让岭南文化得以正确高效地传承发扬。
2.现阶段岭南文化在传承过程中存在的问题
通过对广东省内的广佛地区、潮汕地区以及客家文化比较浓厚的代表城市进行调研，发现了一些阻碍岭南文化当代传承路径发展的问题，这些问题极易引起岭南文化在当代发展中不能正确选择传承路径和传承模式，因此有必要开展深入研究，主要问题体现在以下两点：
一方面，岭南文化在传承中容易受到不利于提升文化深度和丰富内涵的不良因素影响。特别是改革开放以来，以西方消费主义文化为代表的外来文化最先席卷了改革开放最前沿的广东地区，充斥着拜金和享乐内容的思潮给岭南文化带来了一些不好的对外形象。以至于一时间内，外地人一听到和岭南有关的事物，就会想到“暴发户”、“大老板”等较为夸张的人物和文化特征。尤其是一些生活条件较好的岭南地区年轻人群，在去外地求学和就业的过程中更是或多或少地强化了这种对外印象，这种影响岭南文化顺利传承的问题在现阶段是必须要解决的。另一方面，当代岭南文化与其他地区优秀文化的融合程度还有待提高。尽管自古以来岭南文化就显示出兼收并蓄的优秀品质，无论是苏东坡还是韩愈等著名的作家，这些来自朝廷的中原文人都在岭南地区留下了诸多优美而感人的诗篇，但随着岭南地区与海内外其他地区经济文化交流的深入发展，当代岭南文化中对其他地区优秀文化的融合度反而还不如从前，这种情况的出现并非随机事件，归根结底在于重商主义和地方保护主义的过度膨胀而忽视了对其他地区优秀文化的吸收与发扬，这就是完善当代岭南文化传承时需要厘清的两个主要方面。
3.完善岭南文化当代传承路径的对策
3.1去糟取精，消除不良因素的负面影响
针对岭南文化在当代的传承路径中所夹杂的不良因素，应当在认识态度上和对待方式上采取相应的行动，及时纠正和消除不利于岭南文化传承的各种因素影响。岭南人在对待外来文化的态度上，应当时刻警惕西方资本主义不良思潮的侵害。在具体做法上，要向岭南地区优秀人士学习，比如可以学习岭南地区优秀企业家们艰苦拼搏、顽强乐观的内在品格和创业精神。同时，政府教育行政部门和文化管理部门应当发挥各自的服务引导职能，定期召集岭南地区的文艺组织和文化研究组织开展以弘扬岭南优秀文化、消除不良文化影响为主题的文化活动，由岭南地区文化工作开展得较为突出的人士进行现场讲座，通过岭南文化交流讨论等多种形式，或者邀请工艺美术大师和非物质文化遗产的传承人讲解广彩、陶艺等岭南特色工艺的传承方式方法，以便促进参与人群及相关受众对岭南文化中何为精华、何为糟粕有一个更加直观而深刻的认识。如此一来，便于避免不良的文化思想继续存在和长期误导岭南地区的青少年及其他地区的人们，进而最终达到消除不良因素影响、发扬岭南文化的良好目标。
3.2有容乃大，吸收继承其他地区优秀文化
随着大数据时代的来临，岭南地区的文化交流应当处于一个与海内外其他地区更加频繁、信息内容更加丰富多元的状态，这时就更要显示出岭南地区文化的宽广胸怀这一优秀文化传统，这不仅体现出一种文化的需求，更是岭南文化长久、持续发展所必需的条件。比如，在非物质文化遗产保护的背景下，既要加强各地方言文献整理建设，也要使粤语在保留自身特点的同时适当地与普通话推广相衔接，这样才会让广大的岭南人民获得更加多元的发展源泉。又如，在发展潮绣、潮剧和功夫茶等文化知识，不仅要考虑当地岭南人民的既有习惯，还有结合不同地区人群的生活和饮食习惯，因为只有吸收其他地区文化的精髓，并且以包容的发展心态，才会为岭南文化的发展注入不竭的动力。尤其在利用网络途径进行岭南文化的创新性发展过程中，更加体现出集聚优秀思想以及秉持包容心态之重要性，这是岭南文化在文化自信建设中的应有之意。
4.结论
将丰富的岭南文化进行较好地传承，必将助力于岭南地区的跨域式发展。通过剖析岭南文化在传承中容易受到不利于提升文化深度和丰富内涵的不良因素影响、与其他地区优秀文化的融合度不够的问题，探究出去糟取精、消除不良因素的负面影响以及有容乃大、吸收继承其他地区优秀文化之路径，进而才能够让岭南文化的精髓源远流长。
参考文献：
[1]刘焕英.融媒体背景下岭南文化的国际传播策略[J].科技传播，2021，13（01）：16.
[2]付雪芹.弘扬岭南文化 建设人文湾区[J].广东省社会主义学院学报，2021（01）：96.
[3]黎明辉，陈伟坚.岭南传统文化艺术传承与国民素质教育[J].湖北开放职业学院学报，2020，33（18）：117.
[4]霍秀媚.新时代岭南文化的创新发展[J].岭南学刊，2020（02）：126.
[5]周全华.岭南文化的“变”与“不变”[J].人民论坛，2019（19）：122.
本文系项目：岭南文化英译策略与输出路径研究，项目编号2018GWQNCX091。
广州工程技术职业学院 510075