【摘 要】
：
本文从生态翻译学的“三维”转换-语言维度和文化维度对提高中国企业500强的陕西企业简介进行探讨.通过分析陕西企业简介英译所出现的问题,提出译者翻译企业简介时要在“三维
【机 构】
：
西安科技大学高新学院,陕西 西安 710109
论文部分内容阅读
本文从生态翻译学的“三维”转换-语言维度和文化维度对提高中国企业500强的陕西企业简介进行探讨.通过分析陕西企业简介英译所出现的问题,提出译者翻译企业简介时要在“三维原则”的指导下,使得译文适应翻译生态环境,做出适时性转换,从而提高陕西企业简介的翻译质量,顺应“一带一路”大趋势的要求,使陕西企业更好地“走出去”.
其他文献
高校工会工作的对象、内容和方法都具备一定的特殊性,高校工会工作实际中会存在工作能力、主观认识、工作方法以及运作机制等方面的不足,影响高校工会工作的开展和有效发挥.
粤剧经过近些年的改革,已取得较好的发展成效,但依然未能渗透入大众日常生活。本文将着重研究粤剧文化元素如何从旅游的路线研究、课程制定、文创产品设计中应用于3-6岁的幼儿研学旅游,从而既使粤剧文化大众化,又丰富广东研学产品内容,为研学旅游市场注入新活力。
党的十八大以来,习近平总书记在多个场合反复强调思政教育工作的重要性,对高校为谁培养人、培养什么人、如何培养人这一根本性的问题进行了深刻的阐述.而高职院校教育事业作
爱国主义教育是思想政治课程的重要内容,也是时代赋予中职院校的根本任务.因此,中职院校在思想政治课程教学过程中,需积极创新教学内容和方法,深入渗透爱国主义教育,充分激发
新媒体技术的进步,对传统媒体行业造成了一定程度的影响。编辑出版业抓住新媒体的发展机遇,适应其发展的趋势,在新环境下不断拓展、创新业务模式,致使提升出版社编辑素质与能力成为了当下首要需面对的问题。本文通过对新媒体时代出版社编辑工作的深入分析,从而为其素质与能力提升提出相应对策。
近年来,我国综合国力的不断提升,在国际运动赛事中屡获佳绩,也使得我国逐渐成为体育大国,在各类体育项目中发光发亮。皮划艇运动项目最早起源于德国,在长期不断的发展与演变过程中,慢慢传入我国。该项目通常是在水流比较湍急的河道中进行比赛,整个赛道长为200~400m,中途设有18~25个水门,并且包括6个逆水门。在实际比赛过程中,运动员单独依次出发,并且需要在最短的时间之内穿越设有障碍的湍急河道,用时最少者获胜,整个比赛的时间在90~120s之间。该项目属于水上有氧与无氧混合供能运动项目。本文通过对当前我国皮划艇
深受中国古典文化影响的美国十九世纪超验主义作家梭罗,其代表作《瓦尔登湖》体现了两千多年前中国道家代表人物老子的思想。老子在《道德经》中阐述的尊道贵德、少私寡欲、无为而治、上善若水等思想,皆可在《瓦尔登湖》中找到相应的印证。研究和学习两位圣哲的思想,对我们个人的修身完善、对社会以及人类的发展进步,都有积极的现实指导意义。
随着时代的进步和发展,社会对高职院校设计类的专业学生的要求也越来越严格,要求其具有全面型、复合型的发展,具有较强专业性和熟练的业务技术.而美术教学能够有效的提高学生
“红色筑梦之旅”的双创活动旨在推动高校大学生创新创业教育与中国梦相融合,大学生创新创业实践与精准扶贫脱贫、乡村振兴相结合.本文以福建体育职业技术学院大学生“红色筑
新时代大学生思想政治教育面临新的机遇和挑战。大学生爱国主义教育要深入研究大学生国家认同的基本规律和客观现状,挖掘抗击疫情伟大实践的宝贵资源,结合大学生的阶段性特点和心理特点,汲取他国爱国主义教育经验,探索构建以厚植爱国情怀为主体,以科技创新、综合能力提升为两翼的“一体两翼”社会实践模式,提升大学生爱国主义教育实效性,培养大学生爱国奋斗精神。