论文部分内容阅读
党的十六届六中全会审议通过的《决定》明确指出要进一步“加强对权力运行的制约和监督”。鉴于刑侦工作对后续公诉和审判程序所产生的重大现实影响,以及侦查监督乏力的现状,构建科学、合理、有效的侦查监督机制,对于规范刑事侦查权的合法行使和有效运作具有重大的现实意义。笔
The “Decision” passed by the 6th Plenary Session of the 16th CPC Central Committee clearly pointed out that it is necessary to further “strengthen the restriction and supervision over the operation of power.” In view of the significant realistic impact of criminal investigation on the follow-up prosecution and trial procedure and the weakness of investigation and supervision, establishing a scientific, reasonable and effective investigation and supervision mechanism is of great practical significance in regulating the lawful exercise and effective operation of criminal investigation powers . pen