论文部分内容阅读
从认知的角度来看,翻译过程实质上是一个复杂的认知过程,是原文作者、译者和译文读者之间复杂的交际过程。为了使认知语境更好地服务于翻译实践,本文在界定了认知语境的概念和特点的基础上,探讨认知语境在翻译过程中的体现以及认知语境对译者的影响。
认知语境与翻译
【摘 要】
：
从认知的角度来看,翻译过程实质上是一个复杂的认知过程,是原文作者、译者和译文读者之间复杂的交际过程。为了使认知语境更好地服务于翻译实践,本文在界定了认知语境的概念
【机 构】
：
哈尔滨商业大学外语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
关于艺术教育的各种讨论,没离开艺术专业训练、培养与文化素质、综合素质之间的关系。在实施艺术教育过程中,既应通过强化文化素质教育提升艺术素养,也应注重文化选择。因为
一、建立指數函数模型关注计划生育问题 例1 人口问题是当今世界各国普遍关注的问题，认识人口数量的变化规律，可以为有效控制人口增长提供依据，早在1798年，英国经济学家马尔萨斯就提出了自然状态下的人口增长模型y＝y0eπ，其中t表示经过的时间，y0表示t＝0时的人口数，r表示人口的年均增长率。
目的研究急性轻中度脑梗死患者认知功能障碍的危险因素,为认知障碍的早期干预及治疗提供科学依据。方法收集萍乡市人民医院2016年7月至2019年12月收治并于急性轻中度脑梗死后
近年来,随着我国科学技术水平的快速增长,科学技术手段逐渐应用于减少劳动力,提高工作效率。机电一体化设备是从科技兴国理念中衍生出来的一种机械设备。机械设备广泛应用于
波普尔强调科学中的人文精神和人文价值，在他的科学哲学思想中闪烁着人文主义的光辉。探析波普尔的人文主义精神，对于我们今天进行科学哲学的研究具有积极的借鉴意义。