论文部分内容阅读
由于使用群体广大、文化背景复杂等因素，英语翻译比其它语言的翻译更具有独特性。本文从源语文本的类型、源语文化和译语文化的相对地位、翻译主体对源语文本的态度、翻译主体自身的文化态度、翻译主体的翻译目的以及译语读者的要求和层次等六个方面探讨了影响英语翻译策略的因素。
论影响英语翻译策略的因素
【摘 要】
：
由于使用群体广大、文化背景复杂等因素，英语翻译比其它语言的翻译更具有独特性。本文从源语文本的类型、源语文化和译语文化的相对地位、翻译主体对源语文本的态度、翻译主体
【机 构】
：
陇东学院英语系
【出 处】
：
晋城职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
城市化进程的日益推进使得外来生的数量逐年增长,面对突变的环境和较大的学习压力,外来生会出现自信心缺失的现象,导致一系列问题,因此,提升外来生自信心显得尤为重要。在积
本文阐述了MB331E-36起毛机控制系统，分析了触摸屏设置内存单元的数值，进而实现了对起毛机工艺流程的设置、远程的监控。
针对大唐淮北发电厂淮北电厂在实施220MW汽轮机通流改造后，机组超期服役，轴封漏汽严重，动静叶片流道积垢严重，高压缸上下缸温差大，煤耗、热耗偏高，机组内效率低等各种问题，采取有效
随着三维图形建模方法及图形硬件技术的发展,三维模型作为一种场景展示手段,在工业产品的模型设计、虚拟现实、3D游戏、多媒体教学、分子生物学和三维地理信息系统等各个领域
像莎士比亚的戏剧一样，歌德的文学作品也一直是19世纪浪漫派作曲家们非常感兴趣的创作源泉之一．其中尤其是他的蝗煌巨作《浮士德》更堪称是令不少优秀的大师们为之竞折腰的珍爱
区域经济的快速发展和信息技术的日益更新,使得传统的区域经济规划方法不能满足区域经济发展的需求。论文面向城市区域经济规划的信息化需求,将地理信息系统(GIS)技术引入到
发光二极管LED (Light Emitting Diode)具有光电转换效率高、使用寿命长、容易集成、驱动电压低等一系列优点,被广泛应用于各个领域,而且具有替代白炽灯成为新一代照明光源的