论文部分内容阅读
【名著导读】北欧民间传说中有一个家喻户晓的神秘人物,叫“特罗尔”。特罗尔是林中的妖怪。后来,这一形象有所变化,从凶恶的巨人变成了善良的侏儒。《魔法师的帽子》中的“特罗尔”就属于后一类,作者塑造的“木民矮子精”一家已经不是妖怪了,而是住在森林里的一家“人”。这家人慷慨大方,谁去他们家都会受到热情的招待。让我们一起走进“木民”的家,去体验历险的乐趣吧!
【作者简介】
托芙·扬松(1914—2001),芬兰女作家,她用瑞典语从事儿童文学创作,1945年因童话集《小特洛尔和大洪水》而闻名,1966年被授予第六届国际安徒生儿童文学奖。该奖是世界儿童文学的最高奖项,素有“小诺贝尔奖”之称。
【故事梗概】
《魔法师的帽子》又名《精灵帽》,是托芙·扬松最出色的童话作品之一,创作于1948年。作者以生活在自由天地里的矮子精“木民”为主人公,创作了一系列的童话。《魔法师的帽子》是其中最著名的一部。除此之外,还有《彗星来到木民山谷》等。
这部童话的主人公木民小人,是托芙·扬松根据北欧童话传说中的一种林中精怪——小矮人的形象创造出来的。活跃在童话里的木民实际上是一群小孩子,故事围绕着一顶魔法师的帽子展开。这是木民在木民谷里找到的一顶高筒黑礼帽,他们捡回来的时候并没想到这顶帽子是魔法师的,不知里面有魔气,能产生魔力。但他们不能不相信这是一顶神通广大的帽子:当他们把它倒过来当废纸篓时,扔进去的蛋壳竟膨胀成五朵小云彩。小伙伴们驾着云彩四处飞翔,八方飘游;小木民钻进帽子“躲猫猫”,出来后就成了谁也认不出的怪物;魔帽能把一只被小木民诱捕来的小蚁狮变成一只小小的刺猬;流进帽子里的水会变成木莓汁;木民妈妈无意中把几株植物标本扔进了魔帽,枝条就在妈妈睡觉时以神奇的速度生长起来,最后像一床厚厚的绿毯子把木民家的房子裹了个严严实实……
这些由奇特的想象构成的生机蓬勃的世界,给了爱热闹、爱冒险的木民们一个表现乐观性格和冒险精神的天地。
【精彩选段】
他们来到山顶,三月的风在他们周围嬉戏。他们脚下远处是蓝色的一片。西边是海,东边是河,环绕着这孤山;北边是大森林,像铺开绿色的地毯,在南边,木民家的烟囱冒起了炊烟,这时木民妈妈正在做早饭。可这些东西小吸吸全顾不上去看,因为山顶上有一顶帽子——一顶黑色的高帽子。
……
他们就这样找到了魔法师的帽子,把它带回了家,一点也没想到,它会使木民谷出乱子,不用多久,他们就要看到怪事了……当小木民矮子精、小嗅嗅和小吸吸来到外面阳台走廊上的时候,其他人已经吃完早饭,分头走了。只剩下木民爸爸一个人在看报。
“好啊好啊!这么说你们也醒了,”他说。“今天报上新闻少得出奇。一条小溪冲破水堤,淹了许多蚂蚁,不过蚂蚁都得救了。第一只杜鹃早晨四点钟到谷里来,接着向东飞走。”(这是一个吉兆,不过杜鹃朝西飞走就更好了……)
“瞧我们找到了什么,”小木民矮子精得意地打断他的话说,“找到了一顶漂亮的新筒帽送给你!”
木民爸爸放下手上的报,仔细地看帽子。接着他走到一面照身镜前戴上它。帽子他戴着太大了——说真的,几乎遮住了他的眼睛,样子非常古怪。
“妈妈,”小木民矮子精尖声大叫,“你来看爸爸。”
木民妈妈打开厨房门,惊异地看着木民爸爸。
“你说我戴着这顶帽子怎么样?”木民爸爸问她。
“很好,”木民妈妈说,“真的,你戴上这帽子看上去非常漂亮,就是帽子大了一点儿。”
“这样是不是好一些?”木民爸爸把帽子推到脑后,问道。
“嗯,”木民妈妈说,“这样也很好,不过我觉得你还是不戴帽子更神气。”
木民爸爸把自己前看后看,左看右看,最后叹了口气,把帽子放在桌子上。“你说得有理,”他说,“有的人不戴帽子更好看。”
“当然是这样,孩子爹,”木民妈妈温和地说,“孩子们,现在你们把蛋吃掉吧,靠松针过了一冬,你们得好好吃点东西。”她又回到厨房里去了。
“那帽子怎么办?”小吸吸问道,“这么好的一顶帽子。”
“当字纸篓用吧,”木民爸爸说了一声,上楼写他的传记去了。(这一大本书要写他如火如荼的青年时代。)
小嗅嗅把帽子放在桌子和厨房门之间的地板上。“现在你们又有一件新家具了,”小嗅嗅做着鬼睑说,因为他永远弄不懂,人们为什么喜欢添东西。他爱穿他生下来就穿上的衣服(谁也不知道他是在什么时候、什么地方生的),他唯一离不开的东西,只有他那个口琴。
“要是你们已经吃完早饭,咱们去看看斯诺尔克他们怎么样了,”小木民矮子精说。在离开这里到外面花园去之前,他把蛋壳顺手扔进了字纸篓,因为他(有时候)是一个很有规矩的木民。
餐厅现在空了。
就这样,魔法师的帽子放在桌子和厨房门之间的地板上,里面有了一个蛋壳。这时候,一件真正的怪事发生了,蛋壳开始变形。
瞧,出的就是这种事。随便什么东西在帽子里一放久了,它就要变成完全不同的东西——变得叫你事先怎么也想不到。幸亏这顶帽子木民爸爸戴着不合适。因为一切小动物的保护主知道,他要是再多戴一会儿,就会变成另一样东西——至于变成什么,你事先永远不知道。不过他也轻微地感到了阵头疼——可吃过晚饭后也就好了。
现在蛋壳变软了,变得像羊毛一样,不过还是白的,过了一会儿它涨满了整顶帽子。接着五朵小云彩从帽边飘出来,飘到阳台那儿,轻轻地落到台阶上,停在那里,只离开地面一点儿。帽子空了。
“我的天,”小木民矮子精叫道。
“房子着火了吗?”斯诺尔克小妞焦急地问他。
五朵云彩悬在他们面前,一动不动,也不再改变形状了,像在等着什么。斯诺尔克小妞小心地伸出手,拍拍最近的一朵云彩。“像是棉花,”她用吃惊的声音说。其他人走近来,也摸摸它。
“就像个小枕头,”小吸吸说。
小嗅嗅把一朵云彩轻轻一推。它飘开一点,又停下了。
“它们是谁的?”小吸吸问道,“它们是怎么到这阳台的?” 小木民矮子精摇摇头。“在我碰到过的怪事当中,数这件事最怪了,”他说,“也许咱们该进去叫妈妈出来。”
“不,不,”斯诺尔克小妞说,“让咱们自己来弄清楚这到底是怎么回事。”她把一朵云彩拉到地面上来,用手抚摸它。“这么软!”她说。一转眼,她已经在云彩上嘻嘻哈哈地颠来颠去了。
“我也可以有一朵吗?”小吸吸叫着跳上另一朵云彩。“真妙!”可他刚说出“真”字,云彩已经升起来,在地面上空很好看地绕了个弯。
“好啊!”小吸吸叫起来,“它动了!”
接着,他们全都向那些云朵扑过去,坐在上面,大叫:“走!走吧走吧!”云朵也真的全部发疯似的颠来倒去,直到斯诺尔克小子发现了驾驶它们的办法。用一只脚踩一下,云朵就会拐弯。用两只脚踩它,它就前进。轻轻地摇摇身体,云彩走得就慢下来。
他们玩得真带劲,甚至飘到了树顶和木民家的屋顶上面。
小木民矮子精在他爸爸的窗外绕圈子,大嚷大叫说:“喔喔喔喔!”(他太激动了,想不出什么更聪明的话。)
木民爸爸放下他写回忆录的笔,向窗口冲过去。
“保佑我的尾巴,”他大叫起来。“还有什么事比这更荒唐!”
“可以给你的故事好好地加上一章,”小木民矮子精说着驾驶云朵到厨房窗口,对他妈妈大叫。可木民妈妈正忙得不亦乐乎,只顾炸她的肉卷。
“这回你又找到什么了,小宝贝?”她说,“小心别掉下来!”
【阅读点评】
节选部分最大的特点是想象奇特。一个被丢弃的蛋壳,在魔法师的帽子里居然变成了一朵朵云彩,而且还能托着小精灵们自由地飞翔。从奇特的情节到梦幻般的场面,处处给人一种前所未有的新鲜感,让人读来仿佛置身于梦幻般的童话世界,感觉新奇无比,禁不住为作者那奇特的想象而拍案叫绝。另一个特点是描写生动。选文语言生动,表现力强,特别是对蛋壳变成云朵时小精灵们快乐游戏的场面的描写,非常生动,让人读来犹如身临其境。
【阅读思考】
1.阅读选文,请你用一句简洁的话概括节选部分的主要内容。
2.摘抄并品味文章的语言,是语文学习的重要一环,请将你对选文中最欣赏语句的摘抄和品味写在积累本上。
【媒体评价】
《魔法师的帽子》是托芙·扬松的十一部木民童话系列中的一部,出版于1948年。正是这部童话,使扬松成为世界上最受欢迎的童话作家之一。她先后获得斯德哥尔摩最佳儿童读物奖 (1952),约尔玛·拉格洛芙(世界上第一位获诺贝尔文学奖的女性)奖章(1953),安徒生国际儿童文学作家奖(1966),芬兰最高勋章 (1976)。1978年荣获欧波学院颁授的荣誉文学博士学位。1994年,人们在庆贺她80岁生日时,用她童话中的一句话“让我们把尾巴交缠在一起”来号召大家团结起来,为实现向儿童提供更多更精美的儿童文学读物的目标而共同努力。
【作者简介】
托芙·扬松(1914—2001),芬兰女作家,她用瑞典语从事儿童文学创作,1945年因童话集《小特洛尔和大洪水》而闻名,1966年被授予第六届国际安徒生儿童文学奖。该奖是世界儿童文学的最高奖项,素有“小诺贝尔奖”之称。
【故事梗概】
《魔法师的帽子》又名《精灵帽》,是托芙·扬松最出色的童话作品之一,创作于1948年。作者以生活在自由天地里的矮子精“木民”为主人公,创作了一系列的童话。《魔法师的帽子》是其中最著名的一部。除此之外,还有《彗星来到木民山谷》等。
这部童话的主人公木民小人,是托芙·扬松根据北欧童话传说中的一种林中精怪——小矮人的形象创造出来的。活跃在童话里的木民实际上是一群小孩子,故事围绕着一顶魔法师的帽子展开。这是木民在木民谷里找到的一顶高筒黑礼帽,他们捡回来的时候并没想到这顶帽子是魔法师的,不知里面有魔气,能产生魔力。但他们不能不相信这是一顶神通广大的帽子:当他们把它倒过来当废纸篓时,扔进去的蛋壳竟膨胀成五朵小云彩。小伙伴们驾着云彩四处飞翔,八方飘游;小木民钻进帽子“躲猫猫”,出来后就成了谁也认不出的怪物;魔帽能把一只被小木民诱捕来的小蚁狮变成一只小小的刺猬;流进帽子里的水会变成木莓汁;木民妈妈无意中把几株植物标本扔进了魔帽,枝条就在妈妈睡觉时以神奇的速度生长起来,最后像一床厚厚的绿毯子把木民家的房子裹了个严严实实……
这些由奇特的想象构成的生机蓬勃的世界,给了爱热闹、爱冒险的木民们一个表现乐观性格和冒险精神的天地。
【精彩选段】
他们来到山顶,三月的风在他们周围嬉戏。他们脚下远处是蓝色的一片。西边是海,东边是河,环绕着这孤山;北边是大森林,像铺开绿色的地毯,在南边,木民家的烟囱冒起了炊烟,这时木民妈妈正在做早饭。可这些东西小吸吸全顾不上去看,因为山顶上有一顶帽子——一顶黑色的高帽子。
……
他们就这样找到了魔法师的帽子,把它带回了家,一点也没想到,它会使木民谷出乱子,不用多久,他们就要看到怪事了……当小木民矮子精、小嗅嗅和小吸吸来到外面阳台走廊上的时候,其他人已经吃完早饭,分头走了。只剩下木民爸爸一个人在看报。
“好啊好啊!这么说你们也醒了,”他说。“今天报上新闻少得出奇。一条小溪冲破水堤,淹了许多蚂蚁,不过蚂蚁都得救了。第一只杜鹃早晨四点钟到谷里来,接着向东飞走。”(这是一个吉兆,不过杜鹃朝西飞走就更好了……)
“瞧我们找到了什么,”小木民矮子精得意地打断他的话说,“找到了一顶漂亮的新筒帽送给你!”
木民爸爸放下手上的报,仔细地看帽子。接着他走到一面照身镜前戴上它。帽子他戴着太大了——说真的,几乎遮住了他的眼睛,样子非常古怪。
“妈妈,”小木民矮子精尖声大叫,“你来看爸爸。”
木民妈妈打开厨房门,惊异地看着木民爸爸。
“你说我戴着这顶帽子怎么样?”木民爸爸问她。
“很好,”木民妈妈说,“真的,你戴上这帽子看上去非常漂亮,就是帽子大了一点儿。”
“这样是不是好一些?”木民爸爸把帽子推到脑后,问道。
“嗯,”木民妈妈说,“这样也很好,不过我觉得你还是不戴帽子更神气。”
木民爸爸把自己前看后看,左看右看,最后叹了口气,把帽子放在桌子上。“你说得有理,”他说,“有的人不戴帽子更好看。”
“当然是这样,孩子爹,”木民妈妈温和地说,“孩子们,现在你们把蛋吃掉吧,靠松针过了一冬,你们得好好吃点东西。”她又回到厨房里去了。
“那帽子怎么办?”小吸吸问道,“这么好的一顶帽子。”
“当字纸篓用吧,”木民爸爸说了一声,上楼写他的传记去了。(这一大本书要写他如火如荼的青年时代。)
小嗅嗅把帽子放在桌子和厨房门之间的地板上。“现在你们又有一件新家具了,”小嗅嗅做着鬼睑说,因为他永远弄不懂,人们为什么喜欢添东西。他爱穿他生下来就穿上的衣服(谁也不知道他是在什么时候、什么地方生的),他唯一离不开的东西,只有他那个口琴。
“要是你们已经吃完早饭,咱们去看看斯诺尔克他们怎么样了,”小木民矮子精说。在离开这里到外面花园去之前,他把蛋壳顺手扔进了字纸篓,因为他(有时候)是一个很有规矩的木民。
餐厅现在空了。
就这样,魔法师的帽子放在桌子和厨房门之间的地板上,里面有了一个蛋壳。这时候,一件真正的怪事发生了,蛋壳开始变形。
瞧,出的就是这种事。随便什么东西在帽子里一放久了,它就要变成完全不同的东西——变得叫你事先怎么也想不到。幸亏这顶帽子木民爸爸戴着不合适。因为一切小动物的保护主知道,他要是再多戴一会儿,就会变成另一样东西——至于变成什么,你事先永远不知道。不过他也轻微地感到了阵头疼——可吃过晚饭后也就好了。
现在蛋壳变软了,变得像羊毛一样,不过还是白的,过了一会儿它涨满了整顶帽子。接着五朵小云彩从帽边飘出来,飘到阳台那儿,轻轻地落到台阶上,停在那里,只离开地面一点儿。帽子空了。
“我的天,”小木民矮子精叫道。
“房子着火了吗?”斯诺尔克小妞焦急地问他。
五朵云彩悬在他们面前,一动不动,也不再改变形状了,像在等着什么。斯诺尔克小妞小心地伸出手,拍拍最近的一朵云彩。“像是棉花,”她用吃惊的声音说。其他人走近来,也摸摸它。
“就像个小枕头,”小吸吸说。
小嗅嗅把一朵云彩轻轻一推。它飘开一点,又停下了。
“它们是谁的?”小吸吸问道,“它们是怎么到这阳台的?” 小木民矮子精摇摇头。“在我碰到过的怪事当中,数这件事最怪了,”他说,“也许咱们该进去叫妈妈出来。”
“不,不,”斯诺尔克小妞说,“让咱们自己来弄清楚这到底是怎么回事。”她把一朵云彩拉到地面上来,用手抚摸它。“这么软!”她说。一转眼,她已经在云彩上嘻嘻哈哈地颠来颠去了。
“我也可以有一朵吗?”小吸吸叫着跳上另一朵云彩。“真妙!”可他刚说出“真”字,云彩已经升起来,在地面上空很好看地绕了个弯。
“好啊!”小吸吸叫起来,“它动了!”
接着,他们全都向那些云朵扑过去,坐在上面,大叫:“走!走吧走吧!”云朵也真的全部发疯似的颠来倒去,直到斯诺尔克小子发现了驾驶它们的办法。用一只脚踩一下,云朵就会拐弯。用两只脚踩它,它就前进。轻轻地摇摇身体,云彩走得就慢下来。
他们玩得真带劲,甚至飘到了树顶和木民家的屋顶上面。
小木民矮子精在他爸爸的窗外绕圈子,大嚷大叫说:“喔喔喔喔!”(他太激动了,想不出什么更聪明的话。)
木民爸爸放下他写回忆录的笔,向窗口冲过去。
“保佑我的尾巴,”他大叫起来。“还有什么事比这更荒唐!”
“可以给你的故事好好地加上一章,”小木民矮子精说着驾驶云朵到厨房窗口,对他妈妈大叫。可木民妈妈正忙得不亦乐乎,只顾炸她的肉卷。
“这回你又找到什么了,小宝贝?”她说,“小心别掉下来!”
【阅读点评】
节选部分最大的特点是想象奇特。一个被丢弃的蛋壳,在魔法师的帽子里居然变成了一朵朵云彩,而且还能托着小精灵们自由地飞翔。从奇特的情节到梦幻般的场面,处处给人一种前所未有的新鲜感,让人读来仿佛置身于梦幻般的童话世界,感觉新奇无比,禁不住为作者那奇特的想象而拍案叫绝。另一个特点是描写生动。选文语言生动,表现力强,特别是对蛋壳变成云朵时小精灵们快乐游戏的场面的描写,非常生动,让人读来犹如身临其境。
【阅读思考】
1.阅读选文,请你用一句简洁的话概括节选部分的主要内容。
2.摘抄并品味文章的语言,是语文学习的重要一环,请将你对选文中最欣赏语句的摘抄和品味写在积累本上。
【媒体评价】
《魔法师的帽子》是托芙·扬松的十一部木民童话系列中的一部,出版于1948年。正是这部童话,使扬松成为世界上最受欢迎的童话作家之一。她先后获得斯德哥尔摩最佳儿童读物奖 (1952),约尔玛·拉格洛芙(世界上第一位获诺贝尔文学奖的女性)奖章(1953),安徒生国际儿童文学作家奖(1966),芬兰最高勋章 (1976)。1978年荣获欧波学院颁授的荣誉文学博士学位。1994年,人们在庆贺她80岁生日时,用她童话中的一句话“让我们把尾巴交缠在一起”来号召大家团结起来,为实现向儿童提供更多更精美的儿童文学读物的目标而共同努力。