论文部分内容阅读
英汉翻译中,语篇是翻译中最大的交际单位,它直接决定着翻译的成功与否。就语篇范围而言,不同语篇的翻译应具有不同的特点,本文试从几个不同文本的翻译和不同语境的分析来说明语篇分析的重要性。
英汉翻译中的语篇意识
【摘 要】
：
英汉翻译中,语篇是翻译中最大的交际单位,它直接决定着翻译的成功与否。就语篇范围而言,不同语篇的翻译应具有不同的特点,本文试从几个不同文本的翻译和不同语境的分析来说明
【机 构】
：
四川大学外国语学院
【出 处】
：
南方论刊
【发表日期】
：
2008年7期
其他文献
<正>孙定隆老师系贵阳中医学院第一附属医院副教授,从医40多年,学验俱丰,尤擅治疗各种疑难杂病,药精而专, 理论独到,疗效显著。笔者有幸师从孙老,体验其临证审病求因,辨证论
<正>橱窗是商场展示商品的地方,它的任务在于:在短时间内吸引过往行人,并使之驻步搜集商品信息,继而产生一种消费的欲望,完成购物的认知过程,促进购物。所以合理的橱窗照明已
<正> 游侠是中国从分裂走向统一这一社会大变革中产生的一种特殊的社会群体。它发端于春秋、战国,经过几百年的发展、变迁,到西汉时,这种社会群体在不稳定的社会结构中达到高
在当前知识经济时代的背景下,文化创意产业作为创意性内容密集型产业,其发展水平已经成为衡量一个区域整体竞争力的重要方向标。以钻石模型为理论基础,结合文化创意产业的特
《太平圣惠方》收载抗衰益寿方剂172首，从方剂功效分析研究，明显地看出宋代益寿方剂配伍有四大特点：温阳滋肾以固其根；益脾和胃以培其本；渗湿降浊以祛其邪；重镇潜阳以宁神益智。172
目的:建立酸水解后测定黄褐毛忍冬中常春藤皂苷元HPLC方法。方法:采用75%的盐酸80℃加热水解2h,氯仿提取皂苷元。采用ODS—3(4.6mm×250mm,5.0μm)为色谱柱,柱温30℃,乙腈-0.