论文部分内容阅读
本文对于南希的翻译评论《期待佳译》进行了进一步评论,并且提出问题:在翻译中如何实现文体和社会文化对等?并且尝试做出了部分回答.最后提出了对于文章的有一些启示及抛出了关于翻译评论不能解决的问题引发关注.
平等是人类的法则——评析Nancy Tsai的翻译批评“期待佳译”
【摘 要】
：
本文对于南希的翻译评论《期待佳译》进行了进一步评论,并且提出问题:在翻译中如何实现文体和社会文化对等?并且尝试做出了部分回答.最后提出了对于文章的有一些启示及抛出了
【机 构】
：
甘肃政法学院人文学院,西安电子科技大学人文学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着时代的前进、改革的发展,思想政治工作面临的社会环境和传播手段也发生了变化。要做好新形势下的思想政治工作,就要坚持解放思想、实事求是,坚持以人为本,与时俱进。
强化党员干部道德修养是新时期中国共产党保持先进性的重要举措。党员干部通过＂内省＂和＂外求＂,切实提高思想品德、职业道德、家庭美德、社会公德,永葆共产党人的先进性。
以人为本是民生问题的理论基础,＂十二五＂规划的核心是要解决民生问题。内蒙古自治区用实际行动践行了这一原则,通过力促＂强区＂与＂富民＂并行的战略,彰显了一种关注民生的情怀。
供电企业的经济责任审计是供电企业内部审计机构通过对基层企业行政一把手在其所在单位任职期间对企业的财务收支以及相关经济活动的审计。用以评价、监督、鉴证企业领导人员
良好的文化修养,是现代领导干部的基本素养,也是我们建设社会主义文化强国的重要保障。培养高文化素养的领导干部对于调整自我,联系群众,推进工作,往往有不可忽视的作用。本
在党的基层组织和党员中开展创先争优活动,是党的十七大作出的重大战略部署,是深入学习实践科学发展观活动的延展和深入,是党的建设一项重要的经常性工作。作为党委的职能部
戏剧艺术是一门综合艺术,融文学、美术、表演、音乐、舞蹈等多种艺术形式于一身.戏剧种类众多,如京剧、越剧、黄梅戏、豫剧等,每一种剧种都有着浓厚的艺术特色和深厚的文学性
语言的规范随着语言的产生而产生,语音规范是语言规范的重点.一个时代的语言规范是与当时的社会相适应的,因此,本文拟从政治、思想、外交等方面探讨明代社会因素对明代汉语语