论文部分内容阅读
天空大致是蓝色的,但是天空之下的这个城市却灰暗而缺乏生气。实际上,这个城市是空空荡荡的,唯一的生命就是占据构图中心上方的不锈钢圆球反射出来的画家本人。这是一个看上去溃败的城市,建筑的外观并没有展示出历史的悠久,却容易帮助人们产生虚无的感受;尽管快餐酒吧的雨棚能够提示新的生活内容,甚至空中还漂浮着营造商业气氛的气球,但是,溃败与荒芜是这个城市的让人感伤的基调。现实的模样缺乏稳定性,人物的形象也是扭曲的与迷失的,这是石羆在1999年完成的《钢球与街景》给人的印象。
The sky is roughly blue, but the city under the sky is gloomy and lifeless. In fact, the city is empty, and the only life is the painter himself reflected in the stainless steel sphere above the center of the composition. This is a seemingly defeated city. The appearance of the building does not show a long history, but it is easy to help people produce nothingness. Although the canteen of the fast food bar can prompt new life content, even the air is still floating to create a business atmosphere Balloons, but defeat and barrenness are the sentimental tone of the city. The reality of the lack of stability, the character’s image is distorted and lost, which is Shijie completed in 1999, “Ball and Street View,” gives the impression.