目的:本文提出以抑郁症行为激活治疗法(BATD)结合中国传统价值观念练习(CVCE)的干预方法对中国留学生中的抑郁症状进行预防。试图找到一种实用易行,更容易为中国学生接受的干预方法,并了解受文化价值观因素对抑郁症干预效果的影响。方法:本研究按照准实验对照试验组设计。采用贝克抑郁自评量表第二版(BDI-II)及中国人价值观调查表(CVS)对泰国爱博大学51名有轻度到中度抑郁症状的中国留学生于组合干预(BATD加CVCE)前后进行评定。并与另外51名只接受BATD干预的中国学生(对照组)比较。结果:重复变量协方差分析结果显示干预后实验组的BDI-II评分显著低于干预前(12.33±4.9vs.20.96±4.55,p<0.05)效果也优于对照组(12.33±4.91vs.15.28±4.16,p<0.05)。结论:抑郁症组合干预法可以显著减少中国留学生抑郁症状,组合干预的效果也比单独使用行为激活治疗要好。组合干预法也是为解决传统抑郁症干预法中常见的如时间长,花费高,需专业培训难于普及,受文化因素影响等问题进行的一次有益的探索和尝试。这些结论和数据将为未来的相关研究提供有益借鉴。经典心理咨询技术与中国传统因素组合干预的模式将在跨文化心理学及本土心理学领域发挥其独特作用。