英汉道歉语的跨文化对比研究

来源 :辽宁行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xufei777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
道歉行为是道德修养的基本表现,是文明礼仪的重要组成部分,是社会交往中不可缺少的一个环节。这些年来,它逐渐引起了语言研究者的广泛讨论。不管是汉语,还是英语,道歉的表达方式丰富多样,具体用语的选择依据具体的语境特征而定。由于天差地别的语境特征,形成了极具悬殊的价值态度。英美人趋于保全自身的脸面,所以乐于为自身而发起争执。而中国人往往为了对方面子考虑所以选择直接道歉。本文通过从道歉的相关方略出发,细致地阐述英汉关于道歉的相关用语,分析其具体的差异性及原因,使大家能够从语言出发,以语言材料为基准,探究其文化内核的真正差别。
其他文献
目的 观察消肾清炎汤联合还原型谷胱甘肽(GSH)治疗小儿急性肾小球肾炎的疗效及对患儿血清血管内皮生长因子(VEGF)、巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)的影响。方
近年来,“弹幕”俨然成为了国内的一个热门话题,在ACG视频网站平台上形成了一种特有的青年亚文化后,又将“弹幕之火”燃烧到电视媒介的平台上。但是电视究竟能否成为下一个弹
对夜间目标亮度分布特性、外形尺寸特性和与背景的对比度特性进行分析,并给出测量数据。分析微光夜视系统对目标特性的改变,探讨提高微光夜视性能的对策。
对腐熟前后玉米秸秆营养成分的分析测定结果表明 ,秸秆在腐熟过程中不仅损失了大量氮素 ,而且部分无机氮、磷也转变成有机氮、磷。同时 ,将腐熟前后秸秆水解液调至等氮、磷、
天然气水合物广泛存在于沉积物孔隙中,所以不可避免地会受其影响。虽然关于沉积物特征对天然气水合物形成影响的研究越来越多,但因为作为多孔介质的沉积物的复杂性,现在离完
<正> 1987年5月29日—6月9日,应日本新潟县日中友协邀请,我们黑龙江省农业机械技术考察团一行五人,对日本新潟县和大阪市的久保田公司进行了访问,先后参观和考察了久保田新潟
法治是治国理政的基本方式,是国家治理能力现代化的重要标志,同时也是中国政治文明发展的重要条件和动力。新中国成立初期,为巩固新生的人民民主主义国家政权,捍卫人民当家作
为进一步提高机群系统效率和资源利用率,降低研究成本,提出了一种全软件实现的机群系统仿真模型.该模型主要关注机群在系统级表现出来的特性,使用网络仿真软件OPNET作为建模
用苜蓿多糖作为猪瘟兔化弱毒疫苗的强化剂 ,对 6 0日龄体重 1 8~ 2 0kg的仔猪进行免疫试验。结果表明 ,苜蓿多糖可使猪外周血液的B淋巴细胞增多 ,IgG水平提高 ,可显著增强猪瘟
目的探讨胰腺囊性肿瘤螺旋CT的表现和诊断价值。方法对28例经手术病理证实的胰腺囊性肿瘤患者的螺旋CT表现进行回顾性分析。结果 28例患者中浆液性囊腺瘤8例,CT表现多为多房