本文以电影《烈日灼心》与小说《太阳黑子》为例,研究文学文本转变成影视文本的叙事策略,立足于叙事学与电影叙事学,进而分析转变背后的文化内涵。分别从叙事角度、叙事结构、叙事手段三方面入手,呈现改编与原著的差异,不仅源于叙事媒介的不同,而是大众文化、消费文化的时代背景,不断牵引影视改编的走向。 Taking the movie “Sunburst” and the novel “Sunspot” as an example, this article studies the narrative strategy of converting literary text into film and television texts. Based on narratology and film narratology, this article analyzes the cultural connotation behind the change. From the narrative point of view, narrative structure, narrative means three aspects, showing the difference between adaptation and the original, not only from the different narrative media, but the mass culture, consumer culture, the background of the times, continue to lead the trend of film and television adaptation.