江苏省旅游文化外宣翻译现状与应对策略

来源 :全国流通经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:echoifanfan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着旅游业的国际化,越来越多的外国游客到中国来观光旅游,感受博大精深的东方文化。然而,在当前旅游翻译中,景点介绍语、景区标识牌等外宣翻译中存在着很多不规范的问题,这对外国游客了解中国旅游景点造成阻碍。本文以江苏省旅游翻译为背景,归纳出江苏旅游景区外宣翻译中一些常见的不规范现象,分析其出现原因,并就如何解决该问题提出相应的改进策略。
其他文献
大学生是体现社会主义价值观的基本群体,是需要接受社会主义核心价值观教育的重要对象。社会主义和谐、公正与友善等核心价值观的培育离不开慈善事业的发展和慈善文化的教育
利用人口预测方法估算中国“十四五”期间的人口规模和结构变动,并总结了其中的四大重要“转变”。人口规模变动呈现“四降三升”态势,人口总量保持增长,老年人口增速加快,年
以浙江舟山LNG接收及加注站软基处理项目为实例,对真空联合堆载预压区内的监测数据进行了分析,由此推算出地基最终沉降量、固结度等信息,并同时为下一阶段的施工提供一定的参
以对抗性项目运动员参加竞技比赛过程中出现注意瞬脱现象为切入点,以注意相关理论模型为依据,分析与探讨对抗性项目运动员参加竞技比赛过程中注意瞬脱现象的行为特征,为教练
知识经济条件下的会计,在会计思想、会计目标、会计管理体制、会计技术方法、会计政策规范等方面,都必须摆脱旧的工业经济环境,重新构建符合知识经济时代要求的新的会计模式
走在务工路上的,不会只是农民工孤单的身影政府的援手、企业的共同面对、全社会的关注都将使这条路洒满阳光春去春又归,回乡再返城。沿袭十几年的农民工务工之路在今年变得复
本文是通过硫酸亚铁作为还原剂掺入水泥中,按不同比例、不同状态、不同温度下进行试验,分析其稳定性以及降低水泥中水溶性六价铬的效果,同时分析硫酸亚铁掺入后对水泥的强度
为了宣传现代慈善理念,普及、提高公众的慈善意识,培育"向善"的心灵,上海市甘泉外国语中学实施了校本课程"慈善是一种文化"。学校在慈善文化课程开发与实践中,将慈善课程正式