论文部分内容阅读
2004年3月8日,国务院总理温家宝签署中华人民共和国国务院第400号令,公布了《基金会管理条例》,同时宣布该条例自2004年6月1日起施行。 《基金会管理条例》一经颁布,立即引起了社会各界,特别是社会公益界和法律界的热烈反响。大家一致认为:《基金会管理条例》的颁布,对于规范基金会的组织和活动,维护基金会、捐赠人和受益人的合法权益,促进社会力量参与公益事业,使社会分配更趋公平,起到
On March 8, 2004, Premier Wen Jiabao of the State Council signed Order No. 400 of the State Council of the People’s Republic of China, promulgating the “Regulations on the Management of Foundations,” and declared that the ordinance came into effect on June 1, 2004. Upon promulgation of the Foundation Management Regulations, it immediately aroused warm repercussions from all walks of life, especially from the social welfare sector and the legal community. All agreed that the promulgation of the Regulations on the Management of Foundations is of great significance in regulating the organization and activities of foundations and in safeguarding the legitimate rights and interests of foundations, donors and beneficiaries, in promoting social participation in public welfare undertakings and in making social distribution more fair. To