《变形》是美国女诗人安妮.塞克斯顿最畅销的诗歌作品集,是对17个同名格林童话故事的改写和变形。诗人借助现代心理学对这些古老的故事重新加以阐释,从而将格林童话从儿童读物变身为反映人性、揭示人类自古至今普遍存在的问题的象征,完全颠覆了格林童话在读者心目中的传统形象,使格林童话以崭新的面貌出现在世人面前。 “Transfiguration” is the best-selling poetry collection by American female poet Anne Sexton and is a rewriting and transformation of the 17 Green Tale of Fairy tales. Poets re-interpret these ancient tales through modern psychology, so turning Green’s fairy tale from children’s book into a symbol of human nature revealing the pervasive problems of mankind since ancient times completely subverts the traditional image of Green’s fairy tale in readers’ minds , So that Green’s fairy tale with a brand new appearance in the world.