论文部分内容阅读
20世纪以来,不同国家的导演采取或解读、或解构、或重构的策略,通过"移植、节选、浓缩、取意、变通取意、复合"等方法,将莎士比亚戏剧《哈姆雷特》改编成电影。这种同一名著在不同时期被反复改编的情况,既是文学艺术商业化过程中资本运用的结果,也是时代观念亟待表达的诉求。电影《哈姆雷特》的成功是商业价值与艺术价值并重的结果,是其经典化的新历程。