论文部分内容阅读
Barrister和solicitor的汉译有几种版本 ,每种译法的根据都不同 ,通过对此二词的译法 ,可以总结出做好英文翻译的五个前提条件。
从Barrister和Solicitor的汉译看英文翻译
【摘 要】
：
Barrister和solicitor的汉译有几种版本 ,每种译法的根据都不同 ,通过对此二词的译法 ,可以总结出做好英文翻译的五个前提条件。
【机 构】
：
黑龙江工商职业技术学院经贸外语系,黑龙江省政法管理干部学院
【出 处】
：
黑龙江省政法管理干部学院学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
【正】 近二、三十年来,印度史学界出现了可称为“新史学派”的流派,这一派的史学家们虽然不是马克思主义者,但他们的研究方法与马克思主义的研究方法多有相近之处。他们着重
小额贷款公司的出现,为农民、低收入阶层以及小微型企业提供了有效的融资途径,对促进社会的可持续发展起到了举足轻重的作用。但在小额贷款公司飞速发展的过程中,因监管不力
【正】 一、计划发展背景孟加拉国原为巴基斯坦的东巴省,早在五十年代中期就已开始计划发展经济的历史。但是,由于各方面的原因,巴中央政府的发展计划忽视甚至损害了东巴的经
合伙与合伙企业应该说是两个不同的概念，看我国法律、法规关于合伙及合伙企业的规定，其混乱程度可谓触目惊心，笔者建议，第一，将合伙及合伙企业分别规定；第二，关于法人合伙（合伙型联营
在当前建设有中国特色社会主义的重要发展时期 ,思想政治工作面临着机遇和挑战 ,为了进一步加强和改进思想政治工作、增强思想政治工作的实效性 ,我们需要在思想政治工作中应
森林除了具备净化空气、调节气候的生态价值外,还能够作为土木工程、家具制造等行业的原材料,发挥重要的经济价值。但是由于以往存在重利用、轻保护的片面观念,导致近年来林
我国古代监察制度积累了丰富的经验;皇帝直接委派、'六条问事'、'乘风周流',都对现今有很强的借鉴意义.我们应重视研究,使其古为今用.
【正】 南亚地区是我国的近邻,由孟加拉人民共和国、不丹王国、印度共和国、马尔代夫共和国、尼泊尔王国、巴基斯坦伊斯兰共和国和斯里兰卡民主社会主义共和国等七国组成,除