论文部分内容阅读
前不久,由天津工程机械研究院高级翻译麦世基选编,天津工程机械研究院高级工程师谭学斌担任技术顾问、《工程机械与维修》副主编高衡为责任编辑的《工程机械专利文献选编》(以下简称《选编》)初稿已经完成。据悉,为适应工程机械行业的国内外发展趋势,满足“安全、环保、经济、实用”的社会要求,促进国内外技术沟通和交流,《选编》以国外1990—2013年公开的行业专利文献为主,兼收在此期限以外的一些专利和标准,以求全面地反映本行业技术发展概况。面对近年来国内市政工程常见的重大事故,《选编》还特意采集了探测地下管网和观测地面设施的一些专利技术,以防挖掘机、起重机、大型卡车等在施工中对于市政设施的人为破坏。此外还收编了“电动推土机”、“电动装载机”、“多功能手柄”以及“液压变幅的港口起重机”等专利文献,旨在倡导安全、环保意识和提高机械经济效率,呈现了“机-电-液”结合的技术思路。为了能够拓宽思路,为国内工程机械行业技术人员带来更多国外技术信息,在经过麦世基老师授权后,本刊将从《选编》中摘取部分专利文献,分期将其摘要信息进行发表,以供大家参考。
Not long ago, the Tianjin Construction Machinery Research Institute translation McKinsey anthology, Tianjin Engineering Machinery Institute senior engineer Tan Xuebin as technical adviser, “Construction Machinery and Maintenance” associate editor Gao Heng as editor in charge of “construction machinery patent literature editor” (“Election” for short below) The first draft has been completed. It is reported that in order to meet the domestic and international development trend of the construction machinery industry and meet the social requirements of “safety, environmental protection, economy and practicality” and promote the communication and exchange of technology both at home and abroad, “Selected Editing” Literature, and some patents and standards outside this period, in order to fully reflect the industry’s technology development overview. In the face of major accidents commonly encountered in domestic municipal projects in recent years, the “Selected Editors” also specially collected some proprietary technologies for detecting underground pipe networks and observing ground facilities to prevent excavation, cranes, large trucks and other construction-related municipal facilities damage. In addition, patent documents such as “Electric Bulldozer ”, “Electric Loader ”, “Multi-function Handle” and “Hydraulic Crane Port Crane” have been compiled to promote safety and environmental awareness and improvement Mechanical and economic efficiency, showing a “machine - electricity - liquid” combination of technical ideas. In order to broaden the train of thought and bring more foreign technical information to the technical personnel in the construction machinery industry in our country, after obtaining the authorization from the teacher Maxwell, the journal will extract some patent documents from the Selected Papers and publish the abstract information by stages , For your reference.