【摘 要】
：
如果说但丁以《神曲》终结了中世纪,阿里奥斯托则以《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴。他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐
论文部分内容阅读
如果说但丁以《神曲》终结了中世纪,阿里奥斯托则以《疯狂的罗兰》全面地代表了文艺复兴。他热情地歌颂文艺复兴的理想,赞美人的创造能力、探险精神、对美的欣赏和对尘世快乐的享受。《疯狂的罗兰》是欧洲古典文化的结晶、中世纪骑士文学的百科全书、文艺复兴文学的代表作、近现代社会和现代叙事手法的最初表现。这是一部格律严谨的叙事诗,因而我参照具有叙事特点、同时又遵循格律要求的京剧十字句唱词将其译成了中文,以求达到既尊重作品内容又尊重其艺术形式的翻译目的。
其他文献
说话是运用词语和句式的综合练习，是语言训练的一种最基本最常用的方法，它在句子训练中占有较重要的地位，对提高学生思维和语言表达能力具有不可忽视的作用。通过说话训练能加深学生对词语的理解，牢固掌握学过的词语和句式，在字词和篇章之间起承上启下的作用。学会说话，才能正确地表情达意，为写作打下坚实的基础。说话是学生运用词语的一种很好的练习。然而在实际教学中，学生说话简单、思路狭窄还是客观存在的。为改变这种现
IDC认为世界范围内的服务器销售在连续上升了几个季度后,于2006年第一季度降低为119亿,降低了1.9%。该研究机构说这期间出货量由2005年第一季度的170万单位上升到200万。研
小时候,清扬姐姐总喜欢在街道上的大树下和小伙伴玩游戏,跳皮筋、跳格子、丢沙包……大树就是我的好朋友。它,就一直站在那里,站在我的记忆里。大树,是我们人类的好朋友,古树
下午，楼下来了个打爆米花的人，我好奇地跑下楼。 打爆米花的是一个老伯伯。他面前摆了一个火炉，柴火在里面熊熊燃烧。火炉上放了一个装米的罐子，边上还接了一个风箱。 老伯伯正在为一位小朋友打爆米花。他一边转米罐子，一边转风机，时不时地添些柴火。突然，老伯伯把米罐子拿了起来，放在地上，塞进了装爆米花的篮子里，我好奇地站在那里。老伯伯对着米罐子一踩，嘭的一声巨响，我的耳朵被震得嗡嗡直叫。 老伯伯把篮子
本文阐述了节约电能降低损耗的重要性;照明系统在节能方面的分析及应用。
This article describes the importance of saving energy and reducing losses; the analysis an
人教社2003年版高中《中国古代史》较以前的版本有了长足的进步。但有些概念或名词没有注释,学生不容易弄明白,下面试举几例: 世界四大文化名人:第22页写道:“1953年,世界和
课题:父母无私的爱,儿女感恩的心[教学目标]知识目标:通过教师讲授、引导和学生参与,使学生认识到人的生命是父母赋予的,体会父母为养育自己付出的大量心血和辛劳。为讲授“
例1 已知2x2+y/2x+1/xy=3且xy>0,求 x,y的值．解析本题中一个方程两个未知数似乎缺少条件,但由于xy>0,因而2x2,y/2x,1/xy均为正．再由基本不等式可得2x2+y/2x+1/xy≥3．由题设条件2
将弦支概念引入柱面网壳结构,提出弦支筒壳结构。通过分析弦支筒壳的结构组成,提出按照筒壳结构层数、筒壳网格形式的弦支筒壳分类方法。分析弦支筒壳相比单层筒壳结构所具有
“富”未来火魔来———上海富来食品有限公司“１０·２１”大火纪实建辉萧夏林先生回到公司，呈现在他面前的是一幅惨不忍睹的景象：昔日漂亮整洁的集生产车间与办公室为一体的厂房哪儿