芥川龙之介短篇小说《毛利老师》中连体指示词“その+名词”结构的回指功能研究

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liugang168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
芥川龙之介短篇小说《毛利老师》一文中使用了大量的指示词,其中连体指示词“その+名词”结构使用频率远高于其他指示词.本小说中“その+名词”结构用于间接回指的频率明显高于直接回指,直接回指的指定指示功能出现次数高于替代指示功能,间接回指的替代和指定两种功能出现次数大致相同.间接回指的替代指示和指定指示功能与直接回指的本质是一样的,即替代指示功能的回指语的名词是先行语的关联要素,且先行语材料与回指语为定语从句关系,指定指示的回指语名词与先行语材料之间为重复关系,这种重复关系用“先行语材料+という+名词”结构表示.
其他文献
词语辨析一直是外国汉语学习者产生偏误的主要部分,也是语言学的难点.本文基于各大语料库将“有点儿”和“一点儿”,“有点儿”和“有一点儿”进行对比分析,旨在帮助汉语学习
英语翻译需要确切符合语言环境和表达方式,其精确性才能提升.单词对整个英语语句的翻译有重要影响,因此需要根据语句的表达方式和语言习惯采用恰当的翻译方式.但目前多数人还
作为亲密友好邻邦,中泰两国自古就有着深厚的友谊.但事实上,由于两国的文化背景、价值观念和风俗习惯等不同,中泰文化在非语言交际方面存在着大量差异.本文着眼于比较中泰文