论文部分内容阅读
根据勒菲弗尔的操纵理论,结合我国的翻译实践,从意识形态的角度剖析了勒菲弗尔的操纵理论对我国翻译活动的影响和操纵,在分析了其优势后也指出意识形态对翻译的操纵有其相对性,翻译研究还要注意对翻译本体的把握。
中国语境下意识形态对翻译活动的操纵
【摘 要】
：
根据勒菲弗尔的操纵理论,结合我国的翻译实践,从意识形态的角度剖析了勒菲弗尔的操纵理论对我国翻译活动的影响和操纵,在分析了其优势后也指出意识形态对翻译的操纵有其相对
【机 构】
：
安徽理工大学外语系,上海外国语大学英语学院
【出 处】
：
安徽理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年02期
【基金项目】
：
安徽省高等学校教师科研资助计划人文社会科学项目(2007jqw063);安徽理工大学2006年硕士基金项目
其他文献
移动支付、亮码出行、线上预约……眼下，整个社会正全面“触网”，可与此同时，一些群体却并未充分享受到技术带来的便利。最近又有老人吐槽，因没有智能手机无法出示健康码，连日常出
报纸
合成气在双功能催化剂上一步法制取二甲醚的反应机理,主要涉及甲醇合成和甲醇脱水两个反应,重点论述了甲醇合成的碳源问题和甲醇脱水的活性位问题.甲醇合成的碳源主要有CO、C
蒙古科尔沁部的迁徒、分化塔娜科尔沁部作为成吉思汗二弟哈萨尔及其后裔所属，自蒙古帝国时期即在额尔古纳河，呼伦湖一带游牧生息，元末明初逐渐兴起，到明末清初称雄蒙古东部为止，其
目的观察经椎间孔周围神经电刺激(PNS)与脊髓电刺激(SCS)治疗带状疱疹神经痛的疗效。方法采用随机数字表法将2015年1月至2016年1月我院收治的64例带状疱疹神经痛患者分为PNS
本文介绍了武汉历史建筑古德寺的历史沿革和现存建筑的概况,在对其进行了全面考察测绘的基础上,对圆通宝殿的平面形式、结构形式、艺术形式作了分析,进行了历史的评价,并从加
MBTI是基于荣格的心理类型理论编制而成的一个自陈量表。此量表包括四个维度 ,每个维度包括两个相对的极点 ,代表不同的偏好倾向。对四个维度的基本偏好不同组合便构成了 1 6
以衣康酸（IA）、丙烯酸甲酯（MA）和2-丙烯酰胺基-2-甲基丙磺酸（AMPS）为单体,过硫酸铵为引发剂,采用水溶液自由基聚合方法合成了一种三元共聚物阻垢剂。经过单因素实验对影响共聚物阻
基于中国纺织行业的发展现状,裁床余料的再处理问题使得许多企业陷入难题。本文以＂衣公益＂帮扶为背景,以衬衣梭织面料的裁床余料为出发点,对国内企业处理方法进行分析,进而提供
目的：观察浴足2号方对中重度慢性乙型病毒性肝炎高胆红素血症的临床辅助疗效。方法：采用浴足2号方外用浴足辅助治疗中重度慢性乙肝60例，与对照组60例比较，观察治疗前后血清总胆红