“中国文化走出去”战略下大学英语汉英翻译能力培养研究

来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzmxfyzm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语是世界上使用最广泛的语言,把一些优秀的中文作品翻译成英语,有利于中国文化的传播。从汉英翻译的现状出发,简单介绍中国英语和中式英语两个概念。并分析了为提高当代大学生的汉英翻译能力,学校和学生需要做的努力。最后提出提高翻译能力的最重要一点是学生的自主学习意识。
其他文献
心脏起搏器的工作参数较多,生产检验工作复杂,单纯依靠人工手动检测,检测效率低,成为起搏器批量生产的瓶颈。因此,如何提高心脏起搏器的检测效率,成为该文的研究重点。该文中
灌区水利工程是我国农业发展重要的基础设施,对农业产值增加具有重要的作用,是我国解决三农问题中关键的环节之一。在灌区水利工程建设过程中,只有加强管理,才能保证水利工程质量
边坡岩体的变形与破坏是边坡发展演化过程中两个不同的阶段.变形属于量变阶段,而破坏则是质变阶段,它们形成一个累进性变形破坏过程.
通过对下扬子地区龙潭组页岩气基本地质条件的分析,并对比美国典型页岩气地质特征,认为下扬子地区上二叠统龙潭组具有良好的页岩气地质条件。通过构造、龙潭组暗色泥页岩的赋
朝鲜语中‘-?’是使用频率最高的连接词尾。在朝鲜语和英语语言学界中对‘-?’连接功能的研究比较多,但对连接词尾‘-?’的英语翻译研究却少之极少。连接词尾‘-?’虽然表现
为了系统揭示层序格架内古地理背景下障壁海岸沉积体系的聚煤特征,运用层序地层学和古地理恢复有关理论、方法以鲁西南地区石炭系-二叠系本溪组-太原组为例进行了障壁海岸沉
分析了将自主卫星移动通信系统应用于海上通信的必要性,以及我国海上卫星通信应用的现状和存在的问题;提出了自主卫星移动通信系统在海上通信的应用解决方案,并对自主卫星移
采用统计过程控制(简称SPC)对帘布压延生产过程中的压延后幅宽、压延后覆胶厚度、压延后覆胶质量和压延后标准样片质量进行统计分析,结果表明,控制精度均较高,但除压延后标准
在"减数分裂"课堂教学中,通过利用物理模型,能加深学生对相关知识的理解,同时提高学生在课堂中的参与度。
根据中国纺织工业联合会信息统计部的统计数据,结合企业综合竞争力测评模型测算,济宁如意投资有限公司等500家企业获得“2015~2016年度中国纺织服装企业竞争力500强企业”称