9月我国汽车产销量比上月和比上年同期均呈现较快增长,增速均在20%以上。原因之一为上年同期产销基数较低;原因之二为购置税优惠政策年底到期,政策前景不明朗,造成部分消费者提前购车。除了整体产销量的上扬,9月份中国汽车品牌表现也相当抢眼。 In September, China’s automobile production and sales volume showed a rapid increase over the previous month and the same period of last year, both of which were above 20%. One of the reasons was that the sales and production base for the same period of last year was relatively low. The second reason was the expiration of the preferential tax policies for purchase tax at the end of the year. The policy outlook was not clear, causing some consumers to buy cars in advance. In addition to the overall production and sales rose, in September China’s car brand performance is quite eye-catching.