论文部分内容阅读
我们的戏曲工作,自粉碎“四人帮”以来,在党的领导下,的确取得了很大的成绩。但是,由于资产阶级自由化的影响,出现了“一切向钱看”的不良倾向,戏曲舞台上也出现“良莠不分,糟粕与精华共存”的局面,一些坏戏不同程度地污染着人民的精神,这是使人痛心的。首都戏曲界十四位中青年演员积极响应党中央号召,为清除精神污染而提出倡议,我十分高兴并表示支持。他们在倡议中提出“要争做文明花”,这是非常重要的。解放前,演员被贬为“唱戏的”、“卖艺的”,遭受着冷眼,是旧社会促使演员把艺术当作商品。解放后,在党的关怀教育下,我们成为文艺工作者,被
Since the smashing of the “gang of four,” our opera work has indeed achieved great success under the leadership of the party. However, due to the influence of bourgeois liberalization, there appeared an undesirable tendency of “seeing everything from money,” and “bad and bad” and “dross and elite coexistence” also appeared on the opera stage. Some bad people polluted the people to varying degrees This is saddening. Fourteen young and middle-aged actors in the capital’s drama industry responded positively to the call of the Party Central Committee and put forward proposals for the removal of mental pollution. I am very happy and supportive. In their initiative, they proposed that “we should strive to be a civilized flower,” which is very important. Before the liberation, the actors were relegated to “singing”, “performing arts” and suffered cold-heartedness. The old society prompted actors to regard art as a commodity. After the liberation, under the care of the party, we became literary workers