计算语言学在我国的发展

来源 :现代语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caoyufeiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
早在1956年,机器翻译研究便列入了我国科学工作的发展规划,课题名称是“机器翻译、自然语言翻译规则的建立和自然语言的数学理论”。1957年正式开始研究,3月科学出版社翻译出版了帕诺夫的《自动翻译》(译者吴伯泽),1957年5月,《语言研究通讯》发表了刘涌泉的《谈谈机器翻译问题》及几篇译文。为了开展这项工作,计算所先后派出彭楚纯、李明和刘涌泉去苏联科学院考察,1958年刘涌泉在莫斯科参加了苏联第一次机器翻译会议,并作了“俄汉机器翻译的词序问题及其解决途径”的报告。该报告着重阐述了以谓语为中心的层次析句法,这
其他文献
每天喂家兔马齿苋干粉8g,11周后观察血清脂南过氧化物产物和超氧化物歧化酶活力变化,结果,家兔血清丙二醛含量明显低于食用马齿苋前的水平,而血清SOD活力明显高于食用马齿苋前的水平。结
一位青年朋友给我看他从书刊上摘录下来的许多大家关心而有争议的语文问题,问我哪种说法正确。我说,我不知道自己的说法是否正确,怎能评判人家的说法呢?他说,那么。请你谈谈你的看
人教版新编高中语文第一册.收入了周瘦鹃的文章《杜鹃枝上杜鹃啼》:在预习过程中.学生们提出了两个很尖锐的问题:一、这是一篇说明文还是一篇小品文;二、作者是主张杜鹃的啼声悲切
提出用反相液相色谱法分离并定量从雪莲细胞培养组织中提取的4′,5,7-三羟基-6-甲氧基黄酮和4′,5,7-三羟基-3,6-二甲氧基黄酮含量,并对分理机理进行初步探讨。
采用薄层扫描法测定复方女贞了胶囊中齐墩果酸的含量。以硅胶G为薄层吸附剂,环己烷-丙酮-乙酸乙酯(4:2:1)为展开剂,10%硫酸乙醇为显色剂,用CS-930薄层扫描仪,在λs=530nm,λg=680nm波长处扫描。本法的平均回收率为99.22%,同
高考第五大题重点考查语言知识的综合运用能力,仿写和扩展因能更好地考查想象力和创造力,而倍受高考命题人的青睐,各地师生为提高成绩不约而同地加强了对这两种题型的训练。然而
用苦丁花茶饲养家兔60d,通过尿检查,血肌酐及尿素氮测定,肾组织病理学观察,结果显示尿蛋白+-+++,部分血肌酐及尿素氮尿素氮异常,出现间质性肾炎的病理学改变。表明用苦丁茶长期饲养家兔可致
矿卤塑苫结晶过程,降水盖布时塑池卤水漏损产生大量咸水,文章介绍利用咸水制饱和卤的操作方法,对降低原盐生产成本、减少咸水破坏盐田周边生态有积极意义。
用Soxhelt抽提法和GC分析法对月见草属植物中的5种草籽油进行了组分的比较分析,得出月见草籽油γ-亚麻酸含量最高,其次是粉花月见草籽油,其余3种均在8.0%以下。