英国有一句古老的谚语:当你到罗马的时候,你就要表现得像罗马人一样。对于在中国的老外来讲,当你在中国的时候,一定要表现得像一个中国人。顾客是国王,顾客处于首要的位置,这两句话到底意味着什么?我认为,不管是对于英国的企业来讲,还是对中国的企业来讲,相互了解对方的一些习惯是非常重要的,是保证商业成功的关键。英国公司想在中国取得成功,就必须了解中国的一些方式和习惯,中国公司想 There is an old proverb in Britain: When you arrive in Rome, you will act like a Roman. For foreigners in China, when you are in China, you must behave like a Chinese person. The customer is the king and the customer is in the foremost position. What these two sentences mean in the end? I think it is very important for both the British company and the Chinese company to understand each other’s habits. It is the key to ensuring business success. If a British company wants to succeed in China, it must understand some of China’s ways and habits. The Chinese company wants to