论中西字体设计的差异研究

来源 :大观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanrenET
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:文章从分析中西文字体的演变进程入手,探究中西文字体设计的不同特征和共同点,阐述了现代汉字字体设计的发展趋向,旨在通过对中西文字体设计的系统比较,对汉字字体设计形成有效借鉴,促进汉字设计艺术的创新发展。
  关键词:字体设计;汉字;拉丁字母;中西文字体
  法国作家伏尔泰曾经说过“文字是声音的画像”,可见文字的图像图形功能。事实上,人类最早的文字都源于图画,文字和图画是密不可分的。视觉设计就是要创造令人感动的画面,进而形成视觉吸引,最终完成信息的准确传达,用来解决一些实际问题。审视几千年前先人们创造的“图画”或“文字”,不管是结绳记事还是契刻记事,人类文字的流传都经过漫长的演变过程,逐渐形成了两大类一是以象形表意为主的东方汉字,二是表音为主的西方拉丁字母。
  在中西方文字演变的漫长历程中,西方拉丁字母本身的发展逐渐脱离了它象形的源头而发展成了表音符号,而形态最终只是信息传递的中介,其本身不再具有含义,而汉字仍旧一直保持了它创造初期的“意象”功能,最后形成“形、音、义”的三位一体。
  一、中西文字体设计的差异性
  (一)造字方式不同
  东方汉字与西方的拉丁文字相比较,造字方式不同。汉字是表意文字,在创立之初主要是对现实中图像的再现性表达,其基本特点是一字一形,字义往往是从字形中表现出来的;以拉丁文字为表音的拼音字母,本身只有形而没有意,不像汉字那样每个汉字都有着复杂的含义,拉丁文字的构成方式也比汉字简洁,仅仅由20多个表音字母组合成的同汇。
  (二)字体结构差异较大
  汉字的字体结构有两个基本特点:一是方正,书法中所有的字体都可以被书写在米字格中;二是以偏旁部首分为不同的结构特征,如左右结构的文字、上下结构的文字。拉丁字体与汉字有很大的不同,它不是方块字,在造型上,有宽有窄、有长有短,所以说它的结构问题很重要。汉字在平面设计排版时相对来说比较容易,因为每个字符的宽和高基本上是相同的,而西方文字的宽和高都不一样,在书写句子时,字母之间的距离也在随之变化,每个字母的前后又都是空隙,而有些字母组合还要根据实际需要留出特定的空隙。所以这些空隙的大小都要求字体设计者在设计字体时精心安排。
  (三)承载着不同的文化思想
  东方汉字作为一种表意的文字,在反映自然造型的同时,也能够看出中国人对自然美法则的领悟以及非凡的表现能力,汉字的构成是将物的形简化地融合到方正的字体符号中,体现出变化中有协调,统一中有对比。在西方,创造和谐形式也是古代哲人的追求,他们侧重于审美对象外在形式的表现,拉丁文字的造型结构简单,相较而言容易编排并且形成强烈的节奏感,抽象而又富于变化,在字体设计上具有很好的优势。
  (四)书法与设计和印刷术联系的紧密程度不同
  由于西方文字中字母数量少,字体设计比较活跃,文字设计和印刷术的发展联系紧密。现代数码技术的发展,设计的新字体可以在互联网快速传播,世界各地的设计师们都可以在网上购得字体使用许可证,然后可以方便地将所需的字体运用到自己的设计工作中。由于汉字的设计比较复杂,设计师不能像使用拉丁文字的设计师那样单独设计字库,这在一定程度上制约了汉字的字体设计和应用。
  二、中西文字体设计的共同点
  (一)艺术规律是相通的
  尽管汉字与拉丁文字在书写的方法和步骤上有一些区别,一个是方块字,一个不是方块字,但在艺术规律的应用上,汉字与拉丁字母是相通的。比如,汉字在写的时候要注意上紧下松,上下结构的汉字更是这样,这与拉丁文字强调视觉中心的书写规律异曲同工,一般情况下视觉中心要比绝对中心高一点才舒服。中西方的字体设计都遵循着横细竖粗的设计原则,这样设计出来的文字才更具有艺术美感,也不容易造成视觉疲劳。
  (二)都需要扎实的书写基础和审美修养
  中西文字体设计都可分为两个方面即基本字体设计和创意字体设计。拉丁字母即便简单,也有很严谨的审美要求和设计规则,有极强的结构特征和笔画特征,国外的一些著名院校都很重视字体设计的结构训练,引导学生比较字母之间的差异性,加深对字体的理解。具有普适性的汉字正文字体的设计比创意字体设计难度要大,因为优秀的正文字体往往和当下的主流字体相似,只是在字的一些细节上,诸如字脚上进行一些细微的调整。
  三、现代汉字字体设计的发展趋向
  中西文字体发展至今,历经各时期的演变,风格与式样均可谓丰富多样。现代互联网以及视觉艺术的发展,为字体设计提供了广泛的选择性,使得现代字体设计的表现方法逐步趋向极大的丰富性和开放性。在中西方文化日趋融合、数字新媒介与纸媒介并行发展的当今时代,汉字的字体设计呈现出多元化的发展趋势。
  (一)可识别性始终是字体设计的基础
  从功能角度来说,文字是人们用以传情达意、沟通交流的识读符号。字体设计的主要目的是为了通过视觉感受向大众传达设计者的理念和作品的内涵,原有的字体结构不管如何突破,新的设计都要保持可读性。视觉新意要建立在原有的意识之上,过于抽象、扭曲的设计不能给人清晰的印象,也无新意可言。设计师在强调字体设计创意的同时,必须得考虑字体设计本身的可识别性,这就需要在熟练掌握字体结构的基础上把握好度。
  (二)文字的图形化推动字体设计的个性化表达
  汉字本身就是由各种点、线交织在一起的图形,汉字的图形化有着概括、提炼意念以及在美学方面的优势,图形化进一步增强了文字的视觉美感和视觉冲击力,保证了信息的有效传递。进入计算机图像时代以来,文字经常被当作图形来使用。在保持字体可识别的基础上,进行一些图形化创意设计,如利用背景图形和文字的关系来衬托文字,利用材料的肌理效果创造图型化的字体,都是当今新的设计现象。
  (三)字体设计思维由二维平面向多维空间拓展
  字体作为文字的外在属性,已经从二维发展到三维,甚至向多维的虚拟环境发展,现代字体设计不再局限于二维空间的简单构成变化,而是扩展到三维空间中,把原本平淡无奇的文字立体化,让文字不仅在空间上有了体量感,更是巧妙地运用文字倾斜、翻转、倒置等方式,强化文字体块的空间感,大大增强了字体的视觉冲击力。设计者要具有把握时代特征的能力,在字体设计中不断注入新鲜的时代感,从空间环境和新媒介的应用角度进行字体创意设计与开发。
  (四)字体设计与民族文化融合发展
  文字是社会文化得以传承积累和发展的载体,汉字从商周时代的甲骨文、金文以及后来的大篆、小篆、隶书、楷书、行书、草书等各书体的演变过程,直至宋代印刷字体的出现,这些都无不浸润着民族文化的精髓。在视觉传达艺术设计中,汉字的形式原本就发挥着民族韵味的特殊意义,中国传统文化更是汉字设计的源泉。设计者只有不断从中国传统文化中汲取养分,挖掘设计元素和寻求设计灵感,并融合字体设计的国际理念和方法,才能弘扬汉字化的独特性,促进汉字设计艺术的创新和发展。
  四、结语
  随着世界经济一体化的迅猛发展,中国与世界的文化交流日趋频繁,数字化技术的发展推动了视觉化艺术的繁荣,汉字的研究与字体开发也不断推陈出新。汉字字体设计不仅在视觉传达设计中发挥着重要作用,也被赋予了深远的精神文化内涵,在汉字的设计和使用上不断寻求突破,创造出更多具有时代内涵和独特艺术美感的汉字字体。
  【参考文献】
  [1]陈星海,周旭.论设计趋势与字体设计教学[J].新西部,2010(10):210-211.
  [2]丁锋,吴卫.日本设计大师五十岚威畅字体设计探析[J].艺术探索,2010(6):108-109.
  [3]程亚鹏.汉字设计的四个传统[J].美术向导,2011(03):79-80.
  作者简介:卢颖颖(1995-),女,河南信阳,河南大学艺术学院,本科生。研究方向:平面设计。
其他文献
摘要:以徽派建筑为主体,把徽派建筑设计理念与现代城市住宅景观设计相结合,使人们关注徽派建筑之美,发扬徽派建筑特征。并在现代城市景观设计中传承徽派建筑的布局设计、建筑风格、装饰特征、风水概念,也让我们在现代环境建筑设计中持续将徽派建筑文化发扬光大。  关键词:徽派建筑;现代住宅建筑;现代城市社区  徽派建筑是中国古建筑最重要的流派之一,是中国建筑艺术中的一朵奇葩。  徽派建筑受徽州传统文化和地理位置
目的为了解活血化瘀方药理血清对离体肝星形细胞的影响.方法以正常大鼠血清为对照,采用细胞培养,MTT,免疫组化等方法检测相应指标的变化.结果活血化瘀方药理血清组与γ-IFN组
《雅歌》是《圣经》中最富艺术性的美妙诗章。历来《雅歌》的研究者们着重于对诗中人物角色及描写手法的分析,而对于其作者的考辨工作往往存在忽视。《雅歌》原名是《所罗门
近年来,随着经济社会的持续发展,越来越多的农村剩余劳动力外出务工,一大批未成年的孩子被留在家里,在农村出现了一个新的特殊儿童群体——留守儿童,且这个群体的人数正在不
摘要:优秀的动画片在于能够对动画角色进行恰当的定位,这样才能吸引更多的人去观看。现代成功的动画片角色不仅代表着设计的艺术魅力,同时还具有广阔的商业价值,能够为动画投资者带来丰厚的利润。因此动画角色设计者要使其满足人民的对造型需求,具有较大的市场空间,深挖其商业价值,这样才能创造出优秀的作品。  关键词:动画角色;定位;设计;艺术魅力;商业价值  一、动画角色设计的艺术魅力论述  (一)动画前期设计
遇见竹  乡村。城市。走到哪儿  遇见竹,眼前都会突然一亮  浮动的心  随之愉悦,沉静  脚步放缓。或停下  与此类似的还有  荷。梅。兰  我想她们  一定是我前世的  亲人。或情人  如果不是  那就一定会在来世  潮虫  一个潮虫在窗沿上犹豫  不知该往哪里去  前进,后退  欲左又右  好像迷失方向的样子  可怜,无助  动了我的恻隐之心  乡下老家  院子中那些墙角旮旯  闲置的砖瓦块
目的:探讨对老年慢性支气管炎患者进行中医护理的体会.方法:选取我院收治的老年慢性支气管炎患者100例,将其随机分为两组,各50例.其中对照组行常规护理,而在此基础上观察组行
不同菌种的念珠菌对常用抗真菌药物的敏感性存在较大差异,菌株鉴定对避免盲目经验用药尤为重要.现回顾分析2010年1月至2011年12月期间我院临床送检标本中分离出的300株念珠菌
十年觉得自己老了。  伛偻着,低低地,蹲伏在阴影里。  昨天,村主任又来了。  “咱村这拆迁重建,年底就完工了,眼瞅着大伙就能搬进新房了。可这一户平房不拆,小区就没法整修,新房就搬不进来。那拆了房,在外边住出租房的老少爷们不乐意呀。这可是第五个年头了。就老哥您这房子,连上前边那片空地,本来规划着一栋高层的,那可得住几百口子人哪,可您这老不拆……”  身边,一座座大楼,很高,很高。偶尔有一两片云来了
二战期间,随着西方垄断资本主义政治制度弊端的日益暴露,人类面临着信仰的缺失,以及孤独感的加重。在纳粹统治下的欧洲广大地区的人民从旁观者变成了介入者、受害者,当人们经