论文部分内容阅读
作者小传
19世纪的美国著名作家纳撒尼尔·霍桑(1804－1864)是一位被人称为“艺术家”的传奇人物。他创作的小说充满丰富的浪漫主义色彩：严肃深刻的故事情节和历史内容、丰富的想象力、高超的语言技巧有机地融为一体，显示出一位天才文学大师的独特个性和创造力。
他刚刚5岁时，当船长的父亲就去世了。不知道年幼的霍桑是否由于失去父亲的缘故，竟然将自己关进了一所破旧的房子里，没日没夜地苦读哲学家斯宾塞和文学家弥尔顿的著作。对年幼的孩子来说，斯宾塞和弥尔顿的作品确实是太艰深了。然而，霍桑求得家庭教师的帮助，在哲学和文学的海洋中畅游起来。过早地沉湎于学习并真正接受英国经典文化思想，使霍桑这位翩翩少年变得过分腼腆，因此，独处幽居成了霍桑从小形成的特殊癖好。然而，每当与同伴们在一起的时候，霍桑会立刻融入集体快乐的氛围里，同他人和谐地相处。值得一提的是，美国第14届总统富兰克林·皮尔逊、美国作家亨利·朗费罗和霍布里奇不仅是霍桑在博多茵学院的校友，而且还是他推心置腹、无话不谈的密友。在日后的家庭生活中，他同妻子、孩子的和谐关系，让人看不出霍桑竟然是位偏好独处的“思想家”!
霍桑的整个青少年时期都在为他的文学梦想做着漫长的准备工作。他远离人群，花了差不多20多年的时间博览群书、苦思冥想。霍桑的第一个短篇小说集问世的时候，他已经33岁了。当他写完自己第一部长篇小说并获得成功时，已经是46岁的中年人了。在一般人看来，霍桑的文学之路并不是顺利畅达的，而霍桑自己却不这样看。霍桑觉得，自己从事文学创作，除了在文学中获得审美情趣外，更重要的则是向读者叙说生活的真诚。
叙说生活的真诚，是霍桑文学创作的主线。他创作的第一部小说《范肖》讲了一个名叫范肖的学者兼隐士，面对个人生活与社会环境的矛盾不能自拔的状况。在范肖身上，理想生活和现实世界是脱节的，二者不能融合。在霍桑眼中，这种矛盾永远存在。所以，每个人都处在既要不断地适应现实生活，又要时时刻刻维护自我精神品格的矛盾中。本着这种态度，霍桑关注身边的各种事物，并从曲折万变的矛盾中发现生机和希望。久而久之，霍桑从一个羞怯、内向的独居者变成了可以在生活中敏锐地感受到人生愉悦的人。他对人的态度变得异常的温柔热情，他对社会的发展也充满着积极的希望。因此，他的作品总能鼓舞着人们去认真对待现实和思考未来。
除了通过小说反映社会生活和理想的矛盾问题外，霍桑也倾其热情为少年读者创作。在他专门为儿童写出的童话中，浸含着令人振奋的情趣：认真、诚恳、聪慧、热情——难怪美国的另一位大作家麦尔维尔曾对美国广大读者呼吁：“同胞们，提起与我们有血肉之亲的优秀作家，除了霍桑之外，还有谁值得我向你们推荐呢?”小朋友们，让我们走进霍桑的童话作品中，亲身感受这位大文豪送给读者的至爱亲情吧!
《点金术》故事梗概
从前有一位极为富有的国王，名字叫迈达斯。他喜欢黄金胜于世界上其他的一切东西。除了黄金外，迈达斯还爱自己的女儿。他想把世界上的金子汇集到一起，留给自己的女儿。
由于迈达斯国王想占有全世界的金子，所以，他变得特别古怪，对金灿灿的晚霞和花园里的花朵全都失去了兴趣。他朝思暮想，晚霞和花朵如果能真的像它们的颜色一样，变成了真正的金子该有多好啊!
终于有一天，在一个陌生人的指点下，迈达斯国王获得能够使自己成为世界上最最“幸福”的人的办法——掌握了点金术。他只要用手碰到什么，这东西立刻就变成了金灿灿的金子!迈达斯真是高兴极了，他用手碰了碰床支架，那根支架立刻就成了一根长长的金条。他去摸了摸书，原本用纸做成的书马上就成了一大块闪着光芒的大金块。当他摸了摸身上的衣服时，衣服也成了一片片薄薄的金子。兴奋得有点癫狂的国王跑到花园里，数千棵盛开的玫瑰很快就在他的手下变成了闪着金光、没有香味的金玫瑰。甚至在他拿起眼镜，眼镜变成了金片而无法看清东西时，贪财的国王都没觉得“点金术”有什么不好。他太“幸福”了，他成了世界上最有钱的国王啦!
然而，迈达斯国王高兴了不长时间就开始苦恼了：他可爱的女儿一点也不喜欢没有香味、没有生气的金玫瑰；香喷喷的牛奶一动就变成了金水，油炸的鳟鱼一动就变成了金子做成的鱼，要知道，国王的肚子不是熔炉，怎么能吞进去金灿灿的黄金呢?
到了这个时候，爱财如命的国王终于发现了自己的苦恼：“我真的想不通，面对这么多的美味食品，却不能顺利地吃上一顿早饭，这有多痛苦啊!”无论多么普通的食品，一让国王的手碰到，立刻就变成了极其昂贵的黄金。但是，这些东西恰恰是因为极其昂贵而变得毫无价值。国王只能呆呆地看着满桌子的黄金发愣，无论肚子多么饥饿，也无法吃这些变成金子的食品。
过度的饥饿使国王痛苦地呻吟起来，看来巨大的财富也不能使吃不进东西的人避免痛苦和悲伤。更可怕的事情还在后头呢!就在国王用嘴唇去亲吻女儿前额的一刹那，悲剧发生了。那个先前充满着爱和甜美微笑的玫瑰般的脸蛋立刻变成闪亮的金黄的颜色，她娇小温柔的身体也因为爸爸的拥抱而僵硬起来。哦，这是天大的不幸，美丽可爱的女儿却成了贪得无厌追求财富的爸爸的牺牲品——她不再是一个活泼美丽的小姑娘，而成了一座没有生命的金像!
直到这个时候，绝望的情绪才使国王明白过来：世界上还有比金子更珍贵的东西，那就是爱和生命。当一切都显得太晚的时候，他才真正感受到女儿那颗爱爸爸的热情而温柔的心，其价值远远超过自己拥有的堆得像高山的黄金。
好在事情还不算晚，那个让迈达斯国王获得点金术的陌生人又一次出现了。他来到国王面前，想听听国王拥有了全世界的黄金后的感受。绝望至极的国王说出了心底的话：“金子不是万能的东西，因为它，我失去了最珍贵的东西。”当陌生人再一次让国王在点金术和一杯水、一片面包前进行选择时，国王简直是有点深恶痛绝地抛弃了点金术。陌生人对国王说：“过去你的确错了，因为你似乎不明白人世间一个最基本的道理——那些平平淡淡的东西往往要比一些人终生追求的财富更有价值!”
(林园 荐)
19世纪的美国著名作家纳撒尼尔·霍桑(1804－1864)是一位被人称为“艺术家”的传奇人物。他创作的小说充满丰富的浪漫主义色彩：严肃深刻的故事情节和历史内容、丰富的想象力、高超的语言技巧有机地融为一体，显示出一位天才文学大师的独特个性和创造力。
他刚刚5岁时，当船长的父亲就去世了。不知道年幼的霍桑是否由于失去父亲的缘故，竟然将自己关进了一所破旧的房子里，没日没夜地苦读哲学家斯宾塞和文学家弥尔顿的著作。对年幼的孩子来说，斯宾塞和弥尔顿的作品确实是太艰深了。然而，霍桑求得家庭教师的帮助，在哲学和文学的海洋中畅游起来。过早地沉湎于学习并真正接受英国经典文化思想，使霍桑这位翩翩少年变得过分腼腆，因此，独处幽居成了霍桑从小形成的特殊癖好。然而，每当与同伴们在一起的时候，霍桑会立刻融入集体快乐的氛围里，同他人和谐地相处。值得一提的是，美国第14届总统富兰克林·皮尔逊、美国作家亨利·朗费罗和霍布里奇不仅是霍桑在博多茵学院的校友，而且还是他推心置腹、无话不谈的密友。在日后的家庭生活中，他同妻子、孩子的和谐关系，让人看不出霍桑竟然是位偏好独处的“思想家”!
霍桑的整个青少年时期都在为他的文学梦想做着漫长的准备工作。他远离人群，花了差不多20多年的时间博览群书、苦思冥想。霍桑的第一个短篇小说集问世的时候，他已经33岁了。当他写完自己第一部长篇小说并获得成功时，已经是46岁的中年人了。在一般人看来，霍桑的文学之路并不是顺利畅达的，而霍桑自己却不这样看。霍桑觉得，自己从事文学创作，除了在文学中获得审美情趣外，更重要的则是向读者叙说生活的真诚。
叙说生活的真诚，是霍桑文学创作的主线。他创作的第一部小说《范肖》讲了一个名叫范肖的学者兼隐士，面对个人生活与社会环境的矛盾不能自拔的状况。在范肖身上，理想生活和现实世界是脱节的，二者不能融合。在霍桑眼中，这种矛盾永远存在。所以，每个人都处在既要不断地适应现实生活，又要时时刻刻维护自我精神品格的矛盾中。本着这种态度，霍桑关注身边的各种事物，并从曲折万变的矛盾中发现生机和希望。久而久之，霍桑从一个羞怯、内向的独居者变成了可以在生活中敏锐地感受到人生愉悦的人。他对人的态度变得异常的温柔热情，他对社会的发展也充满着积极的希望。因此，他的作品总能鼓舞着人们去认真对待现实和思考未来。
除了通过小说反映社会生活和理想的矛盾问题外，霍桑也倾其热情为少年读者创作。在他专门为儿童写出的童话中，浸含着令人振奋的情趣：认真、诚恳、聪慧、热情——难怪美国的另一位大作家麦尔维尔曾对美国广大读者呼吁：“同胞们，提起与我们有血肉之亲的优秀作家，除了霍桑之外，还有谁值得我向你们推荐呢?”小朋友们，让我们走进霍桑的童话作品中，亲身感受这位大文豪送给读者的至爱亲情吧!
《点金术》故事梗概
从前有一位极为富有的国王，名字叫迈达斯。他喜欢黄金胜于世界上其他的一切东西。除了黄金外，迈达斯还爱自己的女儿。他想把世界上的金子汇集到一起，留给自己的女儿。
由于迈达斯国王想占有全世界的金子，所以，他变得特别古怪，对金灿灿的晚霞和花园里的花朵全都失去了兴趣。他朝思暮想，晚霞和花朵如果能真的像它们的颜色一样，变成了真正的金子该有多好啊!
终于有一天，在一个陌生人的指点下，迈达斯国王获得能够使自己成为世界上最最“幸福”的人的办法——掌握了点金术。他只要用手碰到什么，这东西立刻就变成了金灿灿的金子!迈达斯真是高兴极了，他用手碰了碰床支架，那根支架立刻就成了一根长长的金条。他去摸了摸书，原本用纸做成的书马上就成了一大块闪着光芒的大金块。当他摸了摸身上的衣服时，衣服也成了一片片薄薄的金子。兴奋得有点癫狂的国王跑到花园里，数千棵盛开的玫瑰很快就在他的手下变成了闪着金光、没有香味的金玫瑰。甚至在他拿起眼镜，眼镜变成了金片而无法看清东西时，贪财的国王都没觉得“点金术”有什么不好。他太“幸福”了，他成了世界上最有钱的国王啦!
然而，迈达斯国王高兴了不长时间就开始苦恼了：他可爱的女儿一点也不喜欢没有香味、没有生气的金玫瑰；香喷喷的牛奶一动就变成了金水，油炸的鳟鱼一动就变成了金子做成的鱼，要知道，国王的肚子不是熔炉，怎么能吞进去金灿灿的黄金呢?
到了这个时候，爱财如命的国王终于发现了自己的苦恼：“我真的想不通，面对这么多的美味食品，却不能顺利地吃上一顿早饭，这有多痛苦啊!”无论多么普通的食品，一让国王的手碰到，立刻就变成了极其昂贵的黄金。但是，这些东西恰恰是因为极其昂贵而变得毫无价值。国王只能呆呆地看着满桌子的黄金发愣，无论肚子多么饥饿，也无法吃这些变成金子的食品。
过度的饥饿使国王痛苦地呻吟起来，看来巨大的财富也不能使吃不进东西的人避免痛苦和悲伤。更可怕的事情还在后头呢!就在国王用嘴唇去亲吻女儿前额的一刹那，悲剧发生了。那个先前充满着爱和甜美微笑的玫瑰般的脸蛋立刻变成闪亮的金黄的颜色，她娇小温柔的身体也因为爸爸的拥抱而僵硬起来。哦，这是天大的不幸，美丽可爱的女儿却成了贪得无厌追求财富的爸爸的牺牲品——她不再是一个活泼美丽的小姑娘，而成了一座没有生命的金像!
直到这个时候，绝望的情绪才使国王明白过来：世界上还有比金子更珍贵的东西，那就是爱和生命。当一切都显得太晚的时候，他才真正感受到女儿那颗爱爸爸的热情而温柔的心，其价值远远超过自己拥有的堆得像高山的黄金。
好在事情还不算晚，那个让迈达斯国王获得点金术的陌生人又一次出现了。他来到国王面前，想听听国王拥有了全世界的黄金后的感受。绝望至极的国王说出了心底的话：“金子不是万能的东西，因为它，我失去了最珍贵的东西。”当陌生人再一次让国王在点金术和一杯水、一片面包前进行选择时，国王简直是有点深恶痛绝地抛弃了点金术。陌生人对国王说：“过去你的确错了，因为你似乎不明白人世间一个最基本的道理——那些平平淡淡的东西往往要比一些人终生追求的财富更有价值!”
(林园 荐)