论文部分内容阅读
新闻导语作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介。英汉两种语言的文化差异是新闻导语翻译中的主要障碍之一。在翻译过程中,要采用符合译入语习惯的表达方法,准确无误地再现原导语的内容和风格。
英汉语言的文化差异与新闻导语翻译
【摘 要】
：
新闻导语作为一种应用语言,是当今社会广泛使用的交流媒介。英汉两种语言的文化差异是新闻导语翻译中的主要障碍之一。在翻译过程中,要采用符合译入语习惯的表达方法,准确无
【机 构】
：
漳州师范学院外语系
【出 处】
：
长春师范学院学报
【发表日期】
：
2006年01期
其他文献
今天,人类生活在一个非同寻常的快速变革的时代,变革影响到每个国家、每一个城市、每一个社区的方方面面。全球化也带来了新的挑战,由于变革速度加快,知识、财富和权力在快速
王维受禅宗影响很深。禅宗对王维来讲不仅是一种哲学思想 ,更是信仰上的归宿 ,所以他身体力行 ,修证佛法。禅宗追求澄净、无暇的心灵世界 ,使王维的人生态度趋向追求适意、随
<正>【案情】上诉人(原审原告):周敏如;被上诉人(原审被告)国信证券股份有限公司上海北京东路证券营业部(以下简称国信证券营业部)。周敏如在国信证券营业部开户进行股票买卖
目的研究利用信息化手段基于翻转课堂为主要模式的教学方法在高职护理专业组织胚胎学实验教学中的应用效果.方法：选取铜陵职业技术学院2017级高职护理专业4个平行班级为研究对
铅是作物的非必需元素,在低质量浓度下会对作物的生长起到一定程度的促进作用,在高质量浓度下会对作物产生毒害作用。本文从土壤中铅的存在形态,铅对作物的促进作用及铅对作
论＊德国社会市场经济模式对发展中国家的非适用性胡景北进入９０年代以来，在东、西德统一、尤其是在东欧原社会主义国家制度变更的背景下，联邦德国原先在其西部实行的社会市场经济模
双语教学是应用型本科高校人才培养模式改革的重要环节之一,是高素质应用型人才培养的应有之义。在涵盖学生提升、教师成长、课程发展等三大类共计11个评价指标的双语教学效
目的:研究建立平疣颗粒的质量控制标准。方法:采用薄层色谱法对方中赤芍、红花、薏苡仁、香附进行定性鉴别;采用高效液相色谱法测定赤芍中芍药苷的含量:色谱柱为Lichrospher-
随着体育事业的不断发展 ,运动员的饮食和营养问题越来越受到人们的重视。早餐的饮食对上午学生的学习和训练的效果至关重要。本文针对体育专业学生的早餐膳食现状和早餐营养