汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì很ｈěｎ喜ｘǐ欢ｈｕāｎ下ｘｉà围ｗéｉ棋ｑí，而éｒ且ｑｉě，还ｈáｉ是ｓｈì个ɡè棋ｑí中ｚｈōｎɡ高ɡāｏ手ｓｈǒｕ，属ｓｈǔ僚ｌｉáｏ皆ｊｉē非ｆēｉ其ｑí对ｄｕì手ｓｈǒｕ。
　　有ｙǒｕ一ｙí次ｃì，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì在ｚàｉ出ｃｈū征ｚｈēｎɡ打ｄǎ仗ｚｈàｎɡ的ｄｅ途ｔú中ｚｈōｎɡ，路ｌù过ɡｕò一ｙì间ｊｉāｎ茅ｍáｏ舍ｓｈè，看ｋàｎ见ｊｉàｎ横ｈéｎɡ梁ｌｉáｎɡ上ｓｈàｎɡ挂ɡｕà着ｚｈｅ匾ｂｉǎｎ额é“天ｔｉāｎ下ｘｉà第ｄì一ｙī棋ｑí手ｓｈǒｕ”，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì不ｂù服ｆú，入ｒù内ｎèｉ与ｙǔ茅ｍáｏ舍ｓｈè主ｚｈǔ人ｒéｎ连ｌｉáｎ弈ｙì三ｓāｎ盘ｐáｎ。
　　主ｚｈǔ人ｒéｎ三ｓāｎ盘ｐáｎ皆ｊｉē输ｓｈū，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì笑ｘｉàｏ道ｄàｏ：“你ｎǐ可ｋě以ｙǐ将ｊｉāｎɡ此ｃǐ匾ｂｉǎｎ额é摘ｚｈāｉ下ｘｉà了ｌｅ！”随ｓｕí后ｈòｕ，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì自ｚì信ｘìｎ满ｍǎｎ满ｍǎｎ，兴ｘìｎɡ高ɡāｏ采ｃǎｉ烈ｌｉè地ｄｅ走ｚǒｕ了ｌｅ。
　　没ｍéｉ过ɡｕò多ｄｕō久ｊｉǔ，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì班ｂāｎ师ｓｈī回ｈｕí朝ｃｈáｏ，又ｙòｕ路ｌù过ɡｕò此ｃǐ处ｃｈù，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì又ｙòｕ好ｈǎｏ奇ｑí地ｄｅ找ｚｈǎｏ到ｄàｏ这ｚｈè间ｊｉāｎ茅ｍáｏ舍ｓｈè，见ｊｉàｎ“天ｔｉāｎ下ｘｉà第ｄì一ｙī棋ｑí手ｓｈǒｕ”之ｚｈī匾ｂｉǎｎ仍ｒéｎɡ未ｗèｉ摘ｚｈāｉ下ｘｉà，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì又ｙòｕ入ｒù内ｎèｉ，与ｙǔ此ｃǐ主ｚｈǔ人ｒéｎ下ｘｉà了ｌｅ三ｓāｎ盘ｐáｎ。这ｚｈè次ｃì，汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì三ｓāｎ盘ｐáｎ皆ｊｉē输ｓｈū。汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì大ｄà感ɡǎｎ讶ｙà异ｙì，问ｗèｎ茅ｍáｏ舍ｓｈè主ｚｈǔ人ｒéｎ何ｈé故ɡù？
　　主ｚｈǔ人ｒéｎ答ｄá：“上ｓｈàｎɡ回ｈｕí，您ｎíｎ要ｙàｏ率ｓｈｕàｉ兵ｂīｎɡ打ｄǎ仗ｚｈàｎɡ，我ｗǒ不ｂù能ｎéｎɡ挫ｃｕò您ｎíｎ的ｄｅ锐ｒｕì气ｑì，现ｘｉàｎ今ｊīｎ，您ｎíｎ已ｙǐ得ｄé胜ｓｈèｎɡ归ɡｕī来ｌáｉ，我ｗǒ当ｄāｎɡ然ｒáｎ要ｙàｏ全ｑｕáｎ力ｌì以ｙǐ赴ｆù，当ｄāｎɡ仁ｒéｎ不ｂú让ｒàｎɡ啦ｌɑ！”