军用汉字拼写大慧

来源 :兵器知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:py13141314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  猛一看到右边这串像字的符号,你肯定会感到奇怪——这是汉字吗?或者繁体字?还是“中国汉字听写大赛”中的错别字集锦?确实是汉字,但不是错别字,也不是繁体字。它们是国民党政府的军工人员,为了便于识别各种武器弹药而专门创造出的汉字。至于其真实意义,看完本文你就能明白了。
  笔者能看到它们,还要从解放战争说起。当时我军弹药主要是缴获敌人的,而且很多武器弹药在建国后还使用过很长时间。但你可能想象不到,当时我们每个野战军都有不下700余种弹药,种类及结构都很复杂。由于出处不一,在保管和调配上很困难,甚至发生过危险,造成了不少损失。
  其实各国在生产弹药时,为了保管及使用上的方便,会利用许多文字、符号或颜色涂于弹药、包装箱上,以利识别。但我军的装备当时是名符其实的“万国牌”,战士们的文化水平也不高,因此很多部队专门编制了一些手册,以帮助战士们正确识别、使用这些弹药。
  弹药识别的具体方法,简单说起来有四种:一,通过包装箱上的标识来识别;二,通过弹药自身的标识来识别:三,由弹药的外形和尺寸,对照已知的实物和图样、附表来识别;四,从弹药的构造上识别。
  本文先介绍如何通过包装箱上的标识来识别弹药,今后将介绍一下如何通过弹药自身标识识别,最后通过弹药的图解,介绍部分当年有代表性的弹药。为了真实反映解放战争时期中国人民解放军取得胜利的艰难过程,尊重当时的原始资料,文中尽量以图片形式展示原样,因此对当时采用的繁体字未作改动,可能给阅读带来不便,在此请谅解。
  名称
  我们首先简单说一下当时对于各种弹药,具体是如何称呼的,因为它们都有一定的顺序规范。
  在枪炮弹药的名称中,一般会包含下列信息:弹药制造国别,适用武器的式样、口径、种类,弹药的式样、种类。比如“日本制造四一式75山炮九四式榴弹”、“美国制造汤姆森0,45英寸冲锋枪弹”。
  手投弹药、火具(火工品,主要包括引信)的名称,则包括制造国、式样、种类。例如“日本制造九七式手榴弹”、“美国制造M14式手投铝热剂燃烧弹”、“美国制造M57式瞬发引信”。
  空投弹药,则多了个重量,名称一般是:制造国、式样、重量、种类。例如“日本制造九四式一百公斤炸弹”。
  厂徽
  各国在弹药及装箱上,有的写出弹药全名,有的仅写简号和符号,以表明其性能和适用的武器。
  当时我国所用的弹药,大部分都是外国制造的,并且没有改装,所以弹药箱上仍多是原文标识,这在识别上首先增加了文字困难。弹药或装箱上所标记的名称简号,有时不够完全或模糊不清,不易识别,这时就必须先判别出是哪个国家制造的,然后再按其规定的标识去识别弹药种类。
  可弹药及装箱上很少直接写出国名,只在上面标出制造厂的厂微或简号。有人可能会说:根据上面的文字种类识别制造国呗?这办法并不完全管用,因为不少兵工厂是替其他国家制造弹药,这时会用定制国家的文字,或者合用两国文字。比如捷克、奥地利制造的弹药多使用德文,比利时制造的弹药多使用法文。所以要正确识别制造国,应该注意制造厂的厂徽和简号。
  我军当时缴获的弹药中,有不少是国民党政府自产的,而且国民党兵工厂的数量可不少。下面几个表就是国民党主要兵工厂的厂徽,我们可以看到熟悉的汉阳兵工厂、巩县兵工厂、重庆兵工厂等,还有汉阳火药厂、汉阳火工厂。某些厂徽也设计得颇为明了、易记,比如光学器材厂、第三厂、中央修械所。
  弹药的另外两个主要来源,自然就是日本鬼子、美国“盟友”。在上面的日本兵工厂厂徽表中,我们能看到平壤陆军兵工支厂这些占领区兵工厂,还会发现关东军至少有4座兵工厂:关东军兵器部、关东军旅团兵器支厂、关东军新京兵器支厂、关东军野战兵器支厂。美国兵工厂中,史密斯·韦森、春田(斯普林菲尔德)、温切斯特、雷明顿这些著名品牌自然都在。
  欧洲是现代枪械的发源地,厂家、名牌众多,我军缴获的枪炮、弹药中自然也少不了。这本手册中,克虏伯、莱茵、毛瑟、维克斯、FN等大牌一如既往地存在,也有苏罗通这类昔日的兵工明星。我们还会发现,一些著名品牌的翻译与现在不同,比如:卜福斯(不如现在的博福斯顺耳)、施德雅(比现在的斯泰尔雅致)、欧力根(厄利空)、士乃德、伯莱达。
  简号
  通过厂徽识别出制造国后,我们再回头说说弹药的简号。要简练地标明不同种类的弹药、枪炮、火具,当然不能用全称,这就需要一些特殊的缩写或符号。识别制造国,也是为了避免在这一过程中弄错。比如德国造武器中,“Gesch”代表炮弹,“Geb.K.”代表山炮,这与美国佬代表野炮弹的“G.Shell”有点类似,而美国佬代表炮弹的是“Proj”,代表山炮的是“H”,代表榴弹炮的也是“H”;但“H”到了德国人手上,只代表榴弹炮。
  这都小儿科,最厉害的还是咱们中国的“蒋匪”——用专门制造的单个汉字,代表各种枪炮弹药,简洁易懂。比如“包”代表炮、“单”表示弹,引信留下最小部分的“弓”来表示;“山”与“包”合起来就是山炮,最能“自由”移动的炮当然就是迫击炮。这完全是咱们博大精深的象形文字的功劳,所以说汉字英雄!
  “蒋匪”也确实充分利用了汉字的精髓,不仅能在一个字里表示出弹药的种类,甚至能包含它的口径、制造厂。
  了解了这个,我们再去看看中、日、美三国的弹药箱。
  三国的装箱标识
  中国“蒋匪”各兵工厂所制造的各式弹药,多在外箱的前后两面有弹药名称、简号、厂徽,以及内部容纳的弹药数量(也有在两侧的),盖上还记有重量和体积。
  右上图就是一个炮弹箱的外部标识,主要信息在箱体前面。根据我们前面提供的厂徽表,两个菱形交叠,代表国民党第十一兵工厂,也就是著名的巩县兵工厂。“克”“式”的组合字,即是著名的克虏伯。看箱的左右两侧,可知内装弹两发,看箱上面可知重量和体积大小。国民党制造的弹药箱,标识大致这样。   日本弹药装箱多为木箱,前后左右都用黑色文字或简号标明弹药名称,容易识别。另外有“信管共”字样的,表示内附引信,否则就不写,或以“信管除”表示。至于弹药数量则用“两个”“二入”“四入”等字样表明。如“信管共两个”,即装弹两发附信管的意思。
  有些弹箱上还会有装箱清单、表示弹种的日文符号。
  日本弹药箱的颜色一般为木料本色。涂其它颜色的,因为没有一定含义,所以在识别上没多大帮助。相比而言,美国弹药箱对颜色的运用就多一些。
  美国二战美国造弹药装箱的前后左右及上面,都印有英文字,但多重复,从箱上的标识即可辨出弹药名称、适用武器,甚至体积重量等信息。其标识除有颜色带、较完整的名称和简号外,还有装箱简号。
  以颜色带识别弹种,自然是最便捷。美国枪弹的装箱外面,用不同的颜色带来区别弹种,而且部位、尺寸略有区别。0.30英寸(7.62毫米)枪弹,在箱体正面有2英寸宽的直立颜色带一条,侧面有水平颜色带一条。0.45英寸(9毫米)枪弹,外箱颜色带位置与0.30英寸枪弹相同,只是箱子较小一些,颜色带宽度也不够2英寸。0.50英寸(12.7毫米)枪弹,外箱正面及侧面都有对角颜色带,组成“×”形。
  炮弹、手榴弹、枪掷弹药的外箱与枪弹装箱不同,不一定有颜色带,但在内箱(多为纸筒)接口处多以不同颜色的胶布封口,表示不同的弹种。
  进一步的识别,就得依靠装箱上的文字标识和简号。美国人在这方面标得比较细致,一般都在箱体的前后面。
  简号,是一行5位(或6位)的英文字母、数字,一般会单独一行,或者用稍大字体,因此比较明显。比如“T1CAJ”、“R4CGC”。这串字的前面一般由字母和数字1-10组成,是美国标准名词表中的组别号码,代表弹药种类。它也是简号中解放军用来识别弹药的主要信息来源。其中后面三个字母具体代表什么,在当时没有详细资料可查,只知道第三个字母代表适用武器式样,第四个代表弹药种类,第五个代表装箱地点。
  前面的字母和数字,常见的有T组、S组、R组、P组。T组代表轻武器弹药,比如T1代表步枪、卡宾枪弹药,T2代表手枪弹。S组代表各种爆炸性弹药(炮弹除外),比如S1是炸弹,S2是炸弹引信,S4代表手榴弹、枪榴弹,S5代表信号弹,S7则是鱼雷,S9是火箭。R组为中、小口径炮弹,比如R4代表迫击炮弹药,R1代表轻型、中型火炮的定装、变装药弹药,R2代表中型火炮的分装弹药,R3代表山炮和轻、中型野战炮的引信、底火。P组则代表大中型火炮的弹药、药包、引信、底火,包括高射炮弹药。
  如果英文好,你可以直接通过美国弹药箱上的文字标识识别出弹药的具体信息。他们一般会在箱体的前后面,从上往下依次写上多少发,枚什么口径的什么弹,适用于什么武器,甚至本弹药箱的重量、尺寸。当然,解放军中能看懂英文的寥寥无几,因此手册里专门配了一些常见弹药箱的照片、图绘,以及对照翻译后的文字标识。 [编辑/熊伟]
其他文献
转型,信息化装备在呼唤  记者(以下简称“记”):刘部长,2008年初您就组建课题组,开始着手军事物联网这方面的研究,请您谈谈当时提出这一研究课题的背景,以及创立军事物联网理念的考虑。  刘部长(以下简称“刘”):军事物联网是信息系统与武器装备深度融合的产物,是运用传感装置获取军事活动中物、人、环境的状态信息与特征,通过既定网络系统实现人与物、物与物、人与环境之间的联接和信息交互,同步完成信息分析
性能大幅提升  台湾“国防部”早在21世纪初便推进“翔展项目”,对主要由空军第443联队列装的“经国”号战机实施性能改进,通过“中期寿命性能升级”(Middle Life Upgrade,MLU)改装,提高“经国”号战机的综合性能以及解决后勤保修的“消失性商源”问题。“翔展项目”的进度虽比原计划略有推迟,但项目执行过程还算顺利。2011年6月30日,台湾汉翔公司(AIDC)举行首批升级版“经国”号
今年5月,洛马公司为美国空军研制的增程型“联合空地防区外导弹”(JASSM-ER)完成了初始作战试验与鉴定试飞。该弹共进行了21次试飞,20次成功,成功率95%。试飞验证了B-IB使用JASSM-ER的能力,也为该弹在今年下半年批生产奠定了基础。今年8月底美国B-1B发射由JASSM-ER改进而来的远程反舰导弹获得成功。JASSM系列导弹的发展与改进将进一步提升美军防区外精确打击能力。  发展概况
二战中,欧洲战场有40%的战事发生在城市和大的居民区;二战后美海军进行的250多次对外军事干涉中,有90%涉及到了城市;车臣战争中,俄军90%的伤亡发生在攻打车臣首府格罗兹尼市区的战斗中。  当今世界城市化的趋势加快,目前世界61亿总人口中,有29亿人生活在城市,到2030年,城市人口将达到49亿。城市的安危得失成为战争胜败的重要标志,城市地区将成为21世纪的主战场。  韩:2004年11月美军对
相对于利比亚卡扎菲的无厘头,叙利亚则是处于阿拉伯世界“心脏地带”的“核心”国家之一。英国《每日电讯报》评价:利比亚的危机只不过是一个“客串的小节目”,叙利亚才是中东冲突的核心。美国《华盛顿邮报》甚至直言不讳地说,叙利亚可能给中东带来“末日场景”。叙“牵一发而动中东全身”的特殊地位,既源于其险要的地理位置,更源于其独特的历史轨迹。  阿拉伯的叙利亚  叙利亚位于亚洲西部,地中海东岸。北与土耳其接壤,
20世纪50~70年代,可以说是中国海军作战最多的时期,这一时期的主力舰艇就是国产的炮艇和鱼雷艇。炮艇,有人也叫它护卫艇,以舰炮为主要武器。别看它小,在海战中却有着许多的传奇。现在讲述的就是其中之一。  1950年3月2日,新中国海军第一支炮艇大队在南京成立,第三野战军二十五军七十四师二二一团副团长陈雪江被任命为第一任大队长。大队下辖45艘艇,其中,炮艇和巡逻艇22艘,登陆艇23艘。  20世纪6
航空雷达大都安装在机头的前方,也称为“鼻锥罩”。战斗机雷达罩的功能首先是保证雷达不受气流冲击、压力影响,保持雷达舱的温度和压力恒定。另外要通过结构和外形设计,保证雷达波的高透过性,严格控制波瓣畸变和失真。雷达性能取决于设计时的功率和技术水平,而雷达罩的设计水平和技术指标可明显影响雷达的实际性能。中国军工技术和航空科研发展很快,先进战斗机更新换代的周期越来越短。在黑色机头的歼-10/11刚被大家认识
每个新的机场都要经过选位、设计和施工三个步骤才能修建起来。其中,选位是最重要的一環。即使设计很仔细,施工很认真,也弥补不了选位不当造成的损失。例如,有的机场选在地势起伏很大的地方,后来虽然设计得很仔细,但是机场的土方工程量仍然很大。又如,有的军用机场,位置选在离城市很近的地方,不仅影响城市发展,飞机的噪声对居民也有很大危害。不仅如此,飞行训练也受到限制,这种损失是无法通过设计和施工来弥补的。所以,
军用野战陷阱经过前人千百年的作战经验,从民用狩猎陷阱发展而来。尤其在一些不发达国家的军队和济南队中,野战陷阱拥有大量的使用者,因此从某种意义上说,野战陷阱是弱者的防守武器。    [开篇小语]在全球反恐的形势下“特种部队”可是时髦的词,介绍特种部队战斗故事的文章浩如烟海,介绍特种部队所用武器装备的文章更是多如牛毛。然而介绍特种部队战术战法的文章却凤毛麟角,我们仅希望能通过《图解外军特种部队作战系列
2014年1月24日,新疆阿克苏新和县县城发生连环爆炸事件;3月1日,云南省昆明市火车站发生严重暴力恐怖袭击事件;5月29日和6月20日,新疆连发两起袭警事件。这几起恐怖事件都是“东突”分子制造的血案。在中国境内,恐怖活动已经越来越常态化,普通人对反恐问题的关注也上升到新的高度。为有力打击恐怖分子及其袭击破坏活动,各国在反恐战术手段上不断创新。尤其反恐武器装备的大发展,使得反恐特种部队实现打赢和制