眼下复兴所谓“国学”的活动大有翻“五四”新文化运动案的劲头。但让人担忧的是,多数中国人并没有对此有多大的警惕心。这当然就引起一些忧天的“杞人”们的忧虑。我也觉得如果不给它泼上几盆冷水,就着实对不住90年前那一批给民族文化带来希望的先贤。 Now the revival of the so-called “national studies” a lot of activities, “May Fourth” New Culture Movement’s momentum. But what worries people is that most Chinese do not have much caution about it. This, of course, arouses some worries about the “wrong people”. I also feel that if I did not give it a few pots of cold water, I really could not resist the batch of 90 years ago that brought hope to the national culture of the sages.