从话剧到电影，《夏洛特烦恼》走了多久，马丽就化身马冬梅陪伴了多久。所以当《夏洛特烦恼》终于成为大银幕作品，马丽的第一反应是“非常兴奋”。但是，马丽却告诉记者，起初马冬梅的人选并不是她。“导演他们怕话剧演员演电影有舞台范儿，但后来还是觉得我和马冬梅这个角色比较契合，再加上这么多年合作下来比较默契，还是选了我。”
　　你和“马冬梅”像吗？
　　马丽：我一直觉得我就是“马冬梅”，上学时是体育生，以及爱情观都很相似。在感情上面对自己喜欢的人可以付出一切，所有的方面都很像。我是不在乎金钱的人，无论是找男朋友还是选老公，我的宗旨就是跟着感觉走。别说高中了，我上大学的时候还不懂什么是爱情，真的跟马冬梅一样，跟男生就觉得是哥们儿。
　　但我本人其实挺百变的，观众看到的只是我的一面，我私生活里面也是非常贤惠的女人。贤惠这方面受我妈妈影响比较大，她就很贤惠。
　　穿越回高中年代，是否担心被质疑装嫩呢？
　　马丽：其实我倒是挺高兴去演马冬梅，就是每个人都会想娶回家的一个中国好媳妇的角色。这个角色最难的还是学生时代的戏。其实导演定了我和腾哥后，最开始要演的是初中生，我说，我们俩演初中生观众可能会害怕，得对观众负责，那勉强化装演个高中生还好一点。
　　如果你是马冬梅。你会怎么选择爱人？
　　马丽：我跟马冬梅的选择应该是一样的。如果没有谈过恋爱，没受过伤害的话，我会选择夏洛，因为选择一个自己爱的人会很开心。但是当经历了前面说的那些时，我就会选择像大春这样一个爱自己的人，因为相比较，选择“爱”会辛苦，选择“被爱”就是一种幸福。
　　“马冬梅”从舞台走上荧幕，难吗？
　　马丽：第一次拍电影很紧张，拍电影和话剧小品不一样的地方，在于当把表演呈现在银幕上时，尺寸能否拿捏得足够好，这是我担心的。
　　表演尺度方面很难拿捏，导演也说，开机以后，我们可能会一天试个三到五种不同的表演方法，说你们会非常辛苦。我说这没关系，就舞台剧演一遍，电视剧演法演一遍，电影的来一遍，所谓的综合式再来一遍，最后选择了中间的一种方法，就是把话剧、生活、电影都给融到一块儿，这是最好的一个度，要不然就没有麻花的特点了。拍了一周吧，这一周其实就是在摸索，不停地试，一周左右就定下来了。因为每场戏都拍好多条，不同的感觉，一剪出来就知道什么效果好。
　　下一步计划是什么呢？
　　马丽：腾哥他的喜剧方式，其实一般人是接受不了的，一般对手也触碰不到他的那个点，我们俩合作起来非常默契，就彼此欣赏，所以我倒是甘愿做他工作上背后的女人，去默默支持他，只要他需要。
　　《夏洛特烦恼》宣传的时候，我最被经常问到的一个问题就是你和沈腾是不是一对。其实，他的女朋友是我最好的闺密。我是比较男孩子性格的，所以无论沈腾跟谁在一块儿，他媳妇都不放心，就是跟我在一块特别能让她放心。我拿他当哥哥，他也是拿我当弟弟，挺乱的（笑），也没办法有其他感情。