至今年四月,“两年为期”的严打整治斗争取得了明显成效。如何巩固和发展“严打”斗争成果,实现社会治安工作的良性循环,为贯彻十六大,全面建小康营造长期稳定和谐的社会环境,这是摆在各级党委政府面前的一项重要任务,更是摆在各级公安机关面前的一个现实而严峻的课题。 By April this year, the “strike-and-fight” campaign of “two-year term” has achieved remarkable results. How to consolidate and develop the “strike hard” struggle and achieve a virtuous cycle of social order, and to create a long-term, stable and harmonious social environment for the implementation of the 16th CPC National Congress and building a well-to-do society in an all-round way? This is an important task that the party committees and governments at all levels should confront. It is even more a real and serious issue before public security organs at all levels.