论文部分内容阅读
隐喻是一种语言现象,其在生活中得到了十分广泛的应用,从本质上来说,其已经逐渐的渗透到人们的思想中,此外在工作和生活中应用也相对较多。在很多语言研究的过程中,隐喻研究也是人们一直都十分重视的一个热点问题,它是一种修辞手法,此外,其在大学英语、商务英语和外贸英语等多个领域当中都得到了非常广泛的应用,此外,这种修辞手法也朝着更加多层次的方向发展,而商务英语是一个非常热门的专业,英语隐喻修辞手法在商务英语中得到了非常广泛的应用,而其翻译也是十分讲究的,一方面要保证其准确性,同时还要翻译出引申的意思。
Metaphor is a linguistic phenomenon, which has been widely used in life. In essence, metaphor has gradually infiltrated into people’s minds and has relatively more applications in work and life. In many linguistic studies, metaphor research is also a hot issue that people always attach great importance to. It is a rhetorical device. In addition, it has been widely used in many fields such as College English, Business English and Foreign Trade English In addition, this rhetorical method is also moving in a more multi-level direction, and Business English is a very popular specialty. English metaphor rhetoric has been widely used in Business English, and its translation is very particular about , On the one hand to ensure its accuracy, but also translate the meaning of extension.