基于文化全球化视角的我国传统茶文化典籍翻译策略研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:userlyc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先对文化全球化概念及文化全球化背景下我国茶文化的发展机遇进行了简要说明,并分别从两个方面对当前我国传统茶文化典籍的翻译现状进行了具体分析,最后在此基础上提出三点翻译策略,希望能够对我国茶文化典籍的翻译工作有所启示。
其他文献
我国有着悠久的历史文化传统,经过几千年的文化历史发展,造就了体系化的中华文明。而在中华文明传播过程中,形成了一系列载体,诸如经典著作《三国演义》、《红楼梦》等。通过
第5届亚太医学真菌会(2013APSMM)在于2013年6月19~20日在四川成都成功召开。这次会议与第十九届全国皮肤科年会、2013年国际皮肤遗传学大会和国际表观遗传会同时召开,融国际国内
身心教育并重 培养健全体魄翁美琼(桂林工学院体育教研室)1体育对青少年的全面发展是不可缺少的重要组成部分,它与德育、智育、美育等其它方面的教育是密切联系、互相制约、互相
非小细胞肺癌患者脑转移的发生率为20%~40%,虽然有证据提示含铂类方案的化疗对脑转移灶可获得与脑外转移灶类似的反应率[1,2],但姑息性的放射治疗仍是目前肺癌脑转移患者的标
举重提铃至胸上挺横杠弹性变形的特点前苏联A.C.麦德维杰夫等尽管近些年来对举重练习的技术作了相当深入的研究,但在国内外的专业文献中有关根据举起的重量和运动员等级水平去研究
对大学生游泳技术课的教学研究王昌平(广西体育专科学校530000)游泳教学和其它体育项目一样,在高等体育院校的教学中,同样具有很强的专业技术性,其教学方法与其它项目的教学既有共性,也存
天津南开大学自主开发的废镍氢电池负极合金粉再生技术,经有关专家评审,其在国内外尚无先例,属于国际先进水平,目前获得天津市2002年度科学技术进步奖(发明奖)。该技术采用有
采用多溴联苯醚(PBDEs)对我国广泛分布生物物种的生态毒性数据,根据欧盟现有化学物质风险评价技术指导文件,对不同环境介质中PBDEs预测无效应浓度(PNEC)进行了推导。结果表明:我国
经外周静脉置入中心静脉导管(peripherally inserted central catheter, PICC)因其操作方法简便,并发症较少,导管留置时间长,临床上广泛用于住院时间长的患者,如肿瘤患者及老
新的历史条件下,胡主席高度重视加强军队安全稳定工作,强调“必须作为事关军队建设发展全局的大事紧抓不放”,鲜明指出,“稳定是硬任务”、“是第一责任”。领导干部作为部队建设