论文部分内容阅读
龙母传说的典型情节中有“水”和“异物”两样不可缺少之物,这两样东西正与传统上巳节有关。上巳节多于水边发生性行为的事实和男女互赠礼物的习俗等正是龙母传说的最初蓝本。上巳节在宋以后逐渐隐入清明节,原本的求寿、求子、求偶的含义已不为人所知,却在龙母传说中得以部分保存。此外,龙母传说中还包含着一种“扶弱”的民俗观念。
The typical plot of the mother of the dragon has two indispensable things, “water” and “foreign body,” both of which are related to the tradition of the festival. It is exactly the first blueprint for the mother of the dragon mother that the fact that there were more acts of water than the waters off the coast and the custom of giving away gifts by men and women. After the Song Festival, Shangsi Festival gradually hidden into the Ching Ming Festival, the original meaning of seeking life, seeking children, courtship has not been known, but in Dragon Mother legend to be partially preserved. In addition, Dragon Mother legend also contains a kind of “weak” folklore concept.