【摘 要】
：
饮食文化是中国悠久历史文化的重要组成部分,内涵丰富、博大精深。随着改革开放的进一步深化,中国与国际交往日益频繁。外国朋友在品尝中国美食的同时,也想了解每道菜名的含
论文部分内容阅读
饮食文化是中国悠久历史文化的重要组成部分,内涵丰富、博大精深。随着改革开放的进一步深化,中国与国际交往日益频繁。外国朋友在品尝中国美食的同时,也想了解每道菜名的含义、使用原料、烹饪方法等。因此,中式菜肴的准确英译在传播中华饮食文化上起着重要的作用。英译中式菜肴,不仅仅是语言层次上的转换,更重要的是在文化层次上的进一步转换。
其他文献
结合上地斜拉桥的实际情况，提出了上地斜拉桥施工控制目标、施工控制内容、具体的施工控制方法和施工控制精度等施工监控方案。本文利用有限元软件MIDAS对上地斜拉桥建立了平
重施基肥。一般每667m^2施优质有机肥2000k。根据小麦吸肥规律．高肥水地块每667m^2应施尿素4-7kg或碳酸氢铵23-38kg、磷酸二钹15～17kg、氯化钾12-17kg．也可选用45％复合肥50kg或40
出版社借力新媒体开展图书营销,可以运用其交互性与及时性、多媒体与超文本、个性化与社群化的特征,通过网站、微博、微信、客户端等不同的平台,发挥互联网巨大的优势,覆盖更
现代科技对声乐歌唱艺术实践有着重要的影响。一方面,许多现代音像传动手段扩大了声乐歌唱艺术的外延,既满足了人民群众的审美要求,又带来了文化产业的运转;但另一方面,现代
目的探讨体外冲击波联合高压氧治疗四肢骨折内固定术后骨不连的临床应用价值范围。方法回顾性分析87例四肢骨折内固定术后骨不连(间隙小于10mm)患者治疗情况,其中体外冲击波
<正>东平县梨树主栽品种为黄金梨和二十一世纪梨,其中黄金梨栽培面积为53.3hm2,666.7m2产量可达1500kg;二十一世纪梨栽培面积为80hm2,666.7m2产量可达2000kg。现
限制农民报考国家公务员的现象,目前在全国的部分地方依然存在,这不仅影响国家宪法秩序的稳定与统一,而且剥夺和限制了农民群体参加国家管理、担任国家公职的权利。本文从宪
我们可以以《诗学》中有关史诗的理论话语,着眼于其情节和性格的必然律,来读解“荷马史诗”中的《伊利亚特》；从《伊利亚特》的“头”、“身”、“尾”出发,通过文本具体分析
主题式教育培养模式的实质是实践教育模式,它的目标是培养受教育者的自主研究能力,变被动学习为主动学习,真正将探索求知的需要内化为受教育者的自觉行为。本文针对主题式教
<正>据英国风能机构不完全统计,截至2009年12月31日,全球共发生风电机组重大事故715起,其中火灾事故138起,占总数的19.3%,位列第二位。2010年欧美等国新增火灾事故7起,其中2