历史上“巴黎画派”一词曾经包含不同的艺术家群体,本文所论巴黎画派指的是上世纪初活跃在巴黎蒙巴纳斯一带,以犹太艺术家为主的移民画家,主要成员包括莫迪尼阿尼(下文简称“莫迪”)、夏加尔、苏丁、郁特里罗等人。尽管他们的艺术风格有很大差别,但是仍然可以看出在他们强烈的个人风格中包含着彼此对现代性和文化传统的诠释两个大的方向。本文关注点则在于他们绘画作品中对于现代性的 Historically, the term “Paris School” used to include different groups of artists. The Paris School referred to in this article refers to the immigrant painters mainly composed of Jewish artists who were active in the Montparnasse district of Paris in the early 2000s. The main members Including Modini Ani (hereinafter referred to as “Modi”), Chagall, Suding, Utrillo and others. Despite their great differences in artistic styles, one can still see two major directions in each of their strong personalities, including each other’s interpretation of modernity and cultural traditions. The focus of this article is on modernity in their paintings