论文部分内容阅读
2005年7月16日,青岛——基尔帆船营地活动在青岛航海运动学校开营。青岛市副市长、奥帆委常务副主席臧爱民,德国基尔市副市长托德其诺参加了帆船营开营仪式。青岛——基尔帆船营由青岛市政府、基尔市政府和中国帆船帆板协会主办,是青岛市和基尔市交流的一个重要项目。基尔是波罗的海岸边的一座德国海滨小城,是德国的帆船之都,那里帆船普及的程度如同乒乓球在中国的流行。曾在1936年和1972年成功举办过两届奥运会帆船比赛,已有150多年历史的“基尔帆船周”闻名世界。
July 16, 2005, Qingdao - Kiel sailing camp activities in Qingdao Maritime Sports School. Zang Aimin, Vice Mayor of Qingdao Municipality and Executive Vice Chairman of the Olympic Sailing Committee, and Todd Chino, Vice Mayor of Kiel, Germany attended the camp opening ceremony. Qingdao-Kiel Sailing Camp sponsored by Qingdao Municipal Government, Kiel Municipal Government and China Yacht Sailing Association is an important project of exchange between Qingdao and Kiel. Kiel, a German seaside town on the Baltic coast, is the capital of Germany’s sailing ships, which have become popular as table tennis in China. Has successfully held two Olympic sailing competitions in 1936 and 1972, has more than 150 years of history, “Kiel sailing week” world-famous.