论文部分内容阅读
中国的“文化大革命”制造了中国历史的一段特殊痛苦。如果将它与后来的经济体制改革和对外开放联系起来,它又具有某种特殊的价值——人类的痛苦经历从来就不只是无谓的付出,它总是包含着“财富”意义的,因为痛苦终是让人清醒的猛药。显然,“文化大革命”不光让国人清醒,还有另一项重要历史价值,即是它对于中国传统文化的陡然性割裂,让一代正是需要接受文化洗礼的青少年,顷刻间心
China’s “Cultural Revolution” has created a special pain in Chinese history. If it is linked with the subsequent reform of the economic system and its opening to the outside world, it has a special value. The painful experience of humankind has never been merely meaninglessly paid. It always contains the meaning of “wealth” Because pain is finally make people awake strong medicine. Obviously, there is another important historical value that the “Cultural Revolution” not only awakens people in our country, but also its steep separation from the traditional Chinese culture and the generation of young people who are in need of cultural baptism.