“回归文本:外国文学阅读、翻译与研究”研讨会于2009年11月13日至16日在青岛大学举行。研讨会由中国社科院外文所《世界文学》和《外国文学动态》编辑部、青岛大学联合主办,青岛大学师范学院承办,上海大学、中国海洋大学协办。来自全国的100余位学者、翻译 “Return to text: foreign literature reading, translation and research ” seminar held in Qingdao University from November 13 to November 16, 2009. The symposium was co-sponsored by Foreign Languages ​​Department of Chinese Academy of Social Sciences and editorial department of Foreign Literature, co-sponsored by Qingdao University, and undertaken by Teachers College of Qingdao University, co-organized by Shanghai University and China Ocean University. More than 100 scholars from all over the country, translating